投生

如果因为这件事，我们当中的一些人，变得懂得深思、懂得怜悯，即便这个善念只有短短数个小时，愿如是功德能让小悦悦投生净土。

If a few of us became contemplative , kind and compassionate even if it is for a few hours because of this incident , may the merit from it make little Wang Yue be reborn in the pure realms .

对Oa来说，这就等同于是选择生存还是死亡，以及他是否会为当前投生的大古鲁而死去。

For Oa this equated to a choice to live or die and whether or not he would die for the big gurus currently incarnate .

崇拜半神人的，便投生半神人中；

Those who worship the demigods will take birth among the demigods ;

我羡慕你们，在这艰难时刻投生的人们。

I envy you , those who are incarnated at this very difficult time .

在当前人类中，有很多人在此生是携带海豚鲸鱼或大自然的灵魂而投生的。

Many in current human form incarnate this lifetime with dolphin-whale or nature souls .

他带着这些深植于他灵魂中的经历投生至地球。

He incarnated into the earth with these most recent experiences ingrained in his soul .

金童投生在一个姓梁的穷人家，取名叫梁山伯；

Jintong voted born in a poor family named Liang , and took the name of Love ;

那时，佛佗正投生在贝拿勒斯，是一位闻名于世的老师。

At that time the Enlightenment Being was living the life of a world famous teacher in Benares .

基督灵魂最后一次投生是作为加利利（勒斯坦北部一多山地区）卑微的木匠，拿撒勒的耶稣。

The Christ soul 's last incarnation was as the humble carpenter from Galilee , Jesus of Nazareth .

询问灵魂你可以做什么来实现你灵魂们投生到这一肉体中的使命。

Ask soul what you can do to fulfill upon your souls mission for incarnating into this form .

我们说在某些人的情况中，他们已经偏离了他们在投生之前所选择的道路。

We say that in the context of someone who has strayed off the path they chose before incarnating .

投生的选择通常在怀孕时作出，这时由父母打开通往尘世的通道。

Choice of incarnation is usually made at conception , when the channel for expression is opened by the parents .

这次是松树王国同意来支持祖先跟今天投生的所有人类相联系。

This is the Pine Tree Kingdom that has agreed to support the ancestors in connecting with all humans incarnate today .

这种投生叫作二根因结生，具有慷慨和善意，但缺乏智慧。

The rebirth is then called'a two-root-condition rebirth ' , which is accompanied by generosity and goodwill , but lacks wisdom .

从她们对他投过来的那种目光，他看出他还是没有投生的好；因此他急忙退出。

From the look they gave him he saw that he had better never have been born ; he hastily withdrew .

飞狮是一种第五维度形体的、仍投生在你们太阳系太阳中的龙。

Winged Lions are a form of dragon that remains incarnate upon your solar sun and as a fifth dimensional form .

红族人投生在这一土地上，并拒绝以任何代价将这一矿物提供给亚特兰蒂斯的统辖者。

Red nations peoples were incarnate upon this land and refused to provide this mineral unto Atlantean governance for any price .

当灵魂开始投生至肉身中，神圣的意识进入动物的第一次投生就开始了。

When the soul first incarnated into flesh , this began the first incarnation of the divine consciousness into an animal .

如果缺乏强烈意愿做善事，结果就是只有慷慨和善意两善根的投生。

However , if you lack zeal in doing good , the result will be a rebirth with only generosity and goodwill .

这样投生的人不能得定或不能证道，这是由于缺少相应的智慧的缘故。

A person reborn in this way cannot attain absorption or the Noble Path as they lack the innate intelligence for it .

有些人甚至相信这个最近故去的老师是基督的一次投生，且是“第二次归来”。

Some even believe that the ascension teacher that recently passed is an incarnation of Christ and is the " second coming " .

这些国家，当其由于所投生其中的人类进行提升而提升时，将很自然地再次找回自己的力量。

Such nations , as they ascend due to the ascension within the humans incarnate therein , shall naturally find their own power again .

耶稣，同一个灵魂的最后一次投生，是第一个以肉身完全表明基督意识的人。

Jesus , the final incarnation of that same soul , was the first human to fully manifest the Christ Consciousness in the flesh .

正是由于痛苦，这些族类和我，地球母亲不再连接，随之进一步投生的灵魂不再和身体连接。

It is from the pain that such races disconnected from I , Earth Mother , and the souls incarnate further disconnected from the form .

实际上，这个人拥有基督的血统，但是其它20亿投生在地球上的人类也同样拥有基督的血统。

Indeed this individual holds lineage to Christ ; but so do2 billion other humans currently incarnate upon earth also hold direct lineage to Christ .

当发动战争的灵魂阵亡后再投生至物质世界，这个国家就会遭受战争。

When the souls who committed a war die and are born again into the physical world , a war will be committed upon that nation .

但愿我能投生在无忧树郁郁葱葱的密林里，投生在布林达的村庄中，那里姑娘们搅动牛奶做奶酪。

If only I could be born , under the shady Asoka groves , in some village of Brinda , where milk is churned by the maidens .

我经历了每一世的好运和恶运，及每一世的死亡，又一再地投生。

I lived through again the good and bad fortune of each life and my death in each life , and came to life again and again .

基督灵魂在这些肉身投生之后，认识到有必要为人类设立一个模式，以向他们显示回归上帝之路。

The Christ soul realized after these assumptions of human flesh that it was necessary to set a pattern for humanity , to show them the way back to God .

还有很多茧子，投生前的蝴蝶，正在墓里梦想未来的岁月，她也任它们粘在杉树干上，在那喷香、光滑而幽黑的树皮上。

And many an antenatal tomb , where butterflies dream of the life to come , she left clinging round the smooth and dark edge of the odorous cedar bark .