婚飞

hūn fēi

婚飞

婚飞 [hūn fēi]

[nuptial flight] 性成熟社会性昆虫(例如蜜蜂)的飞翔,飞行时进行交配并且常是形成一个新群体的前兆;尤指有翅且有性的蚂蚁在离开母巢后的大群飞行和交配

婚飞[hūn fēi]

1

为了给中蜂的保护工作提供理论依据，本论文就中蜂与意蜂在采集、盗蜂和婚飞交尾方面的竞争进行了研究。

For offering theoretical foundation in giving protection work of Chinese bee , this thesis has been studied on the competition in gathering , robbing and nuptial flight mating between Chinese bee and Italian bee .
2

婚飞和交配活动主要发生在晚上熄灯的后半夜（00∶30～04∶00），交配历时15～45min。

Its marry flying and mating behavior took place at the second half of night after the lights shut off ( 00 : 30 ~ 04:00 ), and the mating behavior lasted for about 15 to 45 minutes .
3

扩散形式包括分群和婚飞两类，婚飞扩散是分布面积扩大的主要因素。

They expand by proliferation and mating fly which is the main factor of expansion of occupied areas .
4

和世世代代受浪漫驱使的情侣一样，这些昆虫涌入泰姬陵婚飞，把一种绿色的物质排泄在大理石墙壁上。

Like generations of romance-driven human couples before them , the bugs have swarmed the Taj Mahal on a mating flight , excreting a green substance on parts of its marble walls .