女儿红

女儿红

1

女儿红，红得跟你的小脸蛋一样红的，有没有？

The ''daughter red ' ' , as red as your cheeks , you have it ?
2

它有一个美丽惹人遐思的名字，叫女儿红。是什么使那些平凡的米，变成芬芳甘醇的酒？也是时间。

So it is given a fasting name : Nu Er Hong , literally " Daughter Red " What turns the ordinary grains of rice into good wine ？ The answer is also time .
3

当他试图卖自己女儿遭到红牡丹出面阻拦时，他便把女儿骗出，卖入娼门。

After his attempt of selling their daughter was stopped by Red Peony , he tricked his daughter to a brothel and sold her to the brothel owner .
4

原来夫人梦见了夭折的小女儿正被红绑绳捆着要被杀掉。

Her Ladyship had dreamed that her little daughter , who had died so young , had been tied up with red bands and was going to be killed .