堂姐

法官受到了ReevaStennkamp堂姐的信件。

The judge heard from Reeva Stennkamp 's cousin .

在许多黑人看来，音乐同样暴露了她不是一个合格的“黑人”。她没有展现黑人的暴怒，也很少像其教母安蒂娜•雷（AuntieRee）和堂姐狄昂（CousinDionne）那样展示福音歌的灵魂深度。

It also proved , to many blacks , that she was not black enough , showing none of their fury and very little of the soulful gospel depths of Auntie Ree and Cousin Dionne .

我不想同我的堂姐发生矛盾

I don 't want to have a fight with my cousin

堂姐帮伯父买来了家具和一台平板电视机。

She helped him buy furniture and a flat screen television .

我的一个堂姐最近因癌症去世了。

I recently had a cousin pass away from cancer .

现在我得和我堂姐住一起了。

Now I have to go stay with my cousins .

堂姐引我走进了照片剪缉的门。

My cousin introduced me to photo editing with software ;

我的一些堂姐都回来了。

Some of my paternal cousin sisters had come back .

爱因斯坦的第二任妻子是他的堂姐艾尔莎•洛文塔尔。

einstein 's second wife was his cousin elsa Loewenthal .

我是你堂姐前男友的兄弟。

I 'm your cousin 's ex-boyfriend 's brother .

我们可以说他是我北卡州堂姐的孩子。

We could say he 's the child of my cousin in North dakota .

我堂姐同我一样大。

My cousin is the same age me .

但罗宾的堂姐别有打算。

But robin 's cousin has other ideas .

堂姐建议我为昨天的拼图画配诗。

My cousin challenged me to write a poem to match the collage art .

我的堂姐是我叔叔的女儿。

My cousin is my uncle 's daughter .

我、我的堂姐马西娅和帕特，还有一个黑人小孩。

It was me , my cousins Marcia and Pat , and a Negro boy .

那我堂姐要来了。

Then my cousins would come .

我的堂姐有一只小鸡。

My cousin has a chicken .

如今很清楚地说明了婴宁的母亲一定就是这位名董的堂姐。

Now , it was clear that Yinling 's mother must be his female cousin Dong .

她是我的二等堂姐。

She is my second cousin .

父亲的兄弟的女儿被称为堂姐或堂妹。

The daughter of one 's father 's brother is called " tangjie " or " tangmei " .

我今天见到我的堂姐了，不过她把我叫成弟弟。

My sister visited me today . Actually , she 's my cousin and we had lunch together .

但是这位名董的堂姐早已过世了，他怀疑婴宁可能也是个鬼。

As cousin Dong had already died , he suspected that Yinling might be a ghost , too .

母亲的眼前应该奔跑着一些扎着辫子的女孩，她们就是我的那些堂姐。

There should be some girls with braids running in her sight ; they were those cousin sisters of mine .

我堂姐游说伯父卖掉那栋他和伯母大概在25年前一起建造的房子。

My cousin talked him into selling the house that he and my aunt had built together about twenty-five years before .

袁梦等着油热起来，李芦媛的堂姐李芳（音译）端来切好的蘑菇，其中还夹杂着绿叶蔬菜。

As Meng watched the oil warm , Li Fang , Luyuan 's cousin , brought over chopped mushrooms flecked with green leaves .

一天，母亲和堂姐去那儿买东西，堂姐就要结婚了，需要为婚礼买点东西。

One day my mother went shopping with my cousin as she was getting married and wanted to buy things for her wedding .

图丝上个礼拜必须去参加她堂姐的婚礼，她说（以一种很不印度的方式）自己很讨厌婚礼。

Tulsi had to go to another cousin 's wedding last week , and she was saying ( in very unIndian fashion ) how much she hates weddings .

他准备搬进一间公寓，不过就在最后一刻，我堂姐和他看中了一栋待售的新房，而且这房子离伯父的公司很近。

He was going to move into an apartment , but at the last moment , my cousin and he saw a new house for sale , that was close to his business .

从他们的亲戚关系来看，这桩婚姻让家庭聚会变得十分尴尬，因为对于爱因斯坦来说，艾尔莎既是他的表姐又是他的堂姐。

This must have made family reunions both uncomfortable and confusing , especially since Elsa was Einstein 's first cousin on his mother 's side and his second cousin on his father 's side .