国际黄金市场

受传统习俗及国际黄金市场影响，金银珠宝类投资保值商品销售保持高速增长。

Affected by traditional customs and international gold market , sales of commodities as a store of value like gold , silver and jewelry has increased markedly .

在国家政策的扶持以及国际黄金市场价格持续走高的形势下，海丰矿业公司迎来了难得的发展机遇。

In support of national policy as well as the international gold market prices continued to rising situation , Haifeng mining company obtains a rare development opportunity .

最后在前文基础上得出结论并对国际黄金市场走势进行展望，并建议投资者在综合分析各方面因素的基础上，保持理性投资。

At last we get the conclusion and outlook the international gold market trends . We suggest that investors should maintain a rational investment , on the basis of comprehensive analysis of various factors .

我国需要增加黄金储备作为保障，还需要加强和国际间主要黄金市场之间的合作。

China should increase the gold reserves as a safeguard and strengthen the international co-operation between the main gold markets .

几年来，无论是国际还是国内，黄金市场需求量一直保持平稳态势，并且多种因素促使黄金价格一路飚升。

Over the past few years , No matter what domestic or international , the gold market requirement keep steady situation all along , and many factor cause the price ascent .

如何消化国际金价波动带来的风险，提高在国际黄金市场的地位和影响力，争取黄金的国际定价权是我国长期的重要任务。

It is a long-term task for China to remove the risk from international gold price fluctuations , enhance its status in and influence on global gold market , and acquire internal pricing of gold .

所不同的是，国际金融市场一般还包括外汇市场、欧洲货币市场、国际债券市场和国际黄金市场。这些国际金融市场与国内金融市场联结在一起，构成世界金融体系。

Moreover , Global Finance Market System is made up by the Exchange Market , Monetary Market , International Stock Market , International Gold market and Domestic Finance Market .