国防科技大学

新研制的天河-1A系统是由国防科技大学（NationalUniversityofDefenseTechnology）研制的，周四在北京召开的一场超级计算机会议上亮相。

The new system , known as Tianhe-1A , was developed by the National University of Defense Technology and unveiled at a supercomputing conference in Beijing on Thursday .

中国的国防科技大学（NationalUniversityofDefenseTechnology）上周告知来访的科学家们，中国一台巨型计算机的初次测试结果显示，它有可能在定于本月晚些时候公布的最新一期全球超级计算机500强排行榜上位列第一。

China 's National University of Defense Technology last week informed visiting scientists about a massive machine in Changsha whose initial test results appear likely to top the next ranking of the 500 largest supercomputers , scheduled for release later this month .

银河TS-1微处理器是国防科技大学计算机学院自行设计的具有自主版权的32位嵌入式微处理器。

YH TS-1 is a 32-bit embedded microprocessor designed by School of Computer , National University of Defense Technology .

FT-Matrix处理器是国防科技大学设计的一款高性能DSP，主要面向3GPP-LTE无线通信基带处理领域。

FT-Matrix is a high performance DSP designed by NUDT . It is mainly used for 3GPP-LTE baseband wireless communication .

国防科技大学针对自身发展的需求与特点，运用目前大中型分布式应用系统中最成熟，应用前景最为广阔的J2EE技术，并结合其它计算机应用技术，逐步开展学校数字校园建设。

Considering the needs and characteristics of its own development , National University of Defense Technology ( NUDT ) is steadily carrying out the construction of a digital campus by using J2EE which is the most successful technology with the brightest application prospect in current Large-medium-sized Distributing Applied System .

KDDRTSS是国防科技大学军用仿真实验室开发的分布实时仿真系统，它采用反射内存作为实时网络，使用数据库存储并管理仿真模型、仿真试验配置及仿真结果，具有集中管理，分布运行等优点。

KD_DRTSS , which takes reflective memory as the real-time network and uses database to store and manage simulation models , configuration information and data of results , is a distributed real-time simulation system developed by Military Simulation Lab of National University of Defense Technology .

环境·空间·造型&国防科技大学体育馆方案设计

Environment · Space · Modelling & Stadium Planning for the Defense Science University

最后，以国防科技大学为例进行了实证分析。

Finally , the paper analyzed the problems by the example of the National Defense University .

应用国防科技大学开发的高层体系结构建模工具KD-OMDT实现了这些联邦对象模型和仿真对象模型，并给出了实现结果图。

The federated object model and these simulation object models were implemented by using the high level architecture modeling tool developed by National Defense Univ. of Sci .

国家超算天津中心主任助理孟祥飞表示，该中心正同国防科技大学联合开展对百亿亿次超级计算机的研发。

The National Supercomputer Center in Tianjin is developing the exascale supercomputer with the National University of Defense Technology , said Meng Xiangfei , assistant director at the center .

1997，由国防科技大学计算机研究所研制的“银河一Ⅲ”百亿次巨型计算机系统，在北京通过了国家技术鉴定。

In 1997 , the large-scale computer " Galaxy-III " that could calculate 13 billion times in one second was developed in the University of National Defense Science and Technology .

此后，中国在巨型计算机研究领域不断进步，先后又两次取得重大突破：国防科技大学研制成功的“银河.Ⅱ”十亿次和“银河一Ⅲ”百亿次巨型计算机，分别于1992年和1997年通过国家鉴定。

The success of Yinhe brought Chinese computer industry into a very fast development . After Yinhe one , the Yinhe Two and Yinhe Three came out in 1992 and 1993 respectively .

但国防科技大学军事高科技培训部主任刘戟锋认为，尽最大力量去帮助他人，这十分重要。

But Liu Jifeng , director of the military high technology training department at the National University of Defense Technology , says it is important to help others as much as you can .

基于该框架实现了国防科技大学网上博士招生系统，成功完成了2005年度博士网上招生工作。

I have realized the doctor-recruiting system of NUDT on the basis of this framework , and the system has finished doctor recruiting work of 2005 year till I hand in this thesis .

1983年11月21日，由中国人民解放军国防科技大学研制成功的中国第一台亿次巨型计算机——“银河-I”计算机在长沙通过国家鉴定。

On November 21 , 1981 , " Yinhe I " supercomputer , with a performance of 100 million Flops , was successfully developed by National University of Defense Technology and got by state verification in Changsha .

麒麟分布式加密存储系统是国防科技大学计算机学院自主研发的基于银河麒麟操作系统的安全存储系统，集成了数据加解密技术和分布存储技术，可以满足多服务器集群的扩展需求。

Kylin Distributed Encryption Storage System is based on the YINHE KYLIN Operating System which is developed by Computer College of National University of Defense Technology , integrating encryption-decryption and distributed storage technique and meeting the extended needs of multi-server clusters .

这个由国防科技大学设计制造的空间路由器已经进入了轨道。该路由器具有自主开发的操作系统和网络协议栈，能够支持IPv4/IPv6等网络协议。

The space router , designed and manufactured by the National University of Defense Technology , has already entered orbit . Equipped with the self-developed operating system and network protocol stack , the router can support network protocols such as IPv4 / IPv6 .

在此基础上，针对国防科技大学对学员关于食堂伙食满意度的调查结果，运用科学、系统的方法从主食、副食、服务质量三个方面对调查的结果进行研究。

On this basis , for the National Defense University of science and technology on the cadets ' canteen catering satisfaction survey results , we use scientific and systematic approach from the staple food , non-staple food , quality of service to study the results of the survey .

在研究空间路由器的同时，国防科技大学还与广东省佛山市政府合作，建立了一个研究中心，重点研究空间网络技术的研究和应用，这符合中国实现更大程度军民一体化的计划。

While working on the space router , the National University of Defense Technology also cooperated with the governments of Foshan City in south China 's Guangdong Province to set up a research center that focuses on the research and application of space network technology , in line with China 's plan to achieve greater military-civilian integration .