告御状
ɡào yù zhuànɡ
- 动bring an accusation against sb. before the emperor
告御状-
在漫长的君权至上时代，封建皇帝言出法随，老百姓有了冤屈不得伸雪，便把希望寄托给最高统治者，告御状成为古往今来中国人争取公平的基本模式。
For the endless ages of monarchic power , the feudal emperors talked the law into their own hands , the common people suffered injustice , consigned the hope to the emperor then , accusing somebody before the emperor become the basic mode to all ages fight for fair .