历险故事

它们是作为历险故事来写的，并没打算追求深刻。

They 're written as adventure stories . They 're not intended to be deep .

“我喜欢读历险故事，”约翰说。

" I like reading adventure stories ," said john .

于是，我们的旅行成了文学主题的探索，启程就是为了寻找各种书籍的英国版本、罗尔德·达尔（RoaldDahl）的戏剧作品、哈利·波特历险故事和雷克·莱尔顿（RickRiordand）的神话传说。

This upgraded our trip into a kind of literary quest . We would set off in search of British editions , Roald Dahl-based theater , Harry Potter adventure and Rick Riordan-inspired mythology .

这部影片记述了一只名叫弗利克的蚂蚁的历险故事。

The film follows the adventures of an ant called flick .

我们正在读一篇公海海盗的历险故事。

We 're reading an adventure story about piracy on the high seas .

中世纪的老百姓喜欢听游呤诗人讲武士的历险故事。

In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around .

电影以三个孩子的历险故事为主线。他们发现了一个通往纳尼亚魔幻世界的通道。

The film follows the adventures of three children who discover a gateway to the magical world of Narnia .

上周，一部讲述比利时少年记者丁丁历险故事的新电影在欧洲地区上映。

A new film about the adventures of Tintin , the Belgian boy reporter , opens across Europe this week .

这部科幻小说描述了三个未经风雨的年轻人被困于一个失控宇宙飞船上的历险故事。

This science fiction story is about the adventures of three young and inexperienced people trapped in a lost spaceship .

作者扬·马特尔，这是关于一个印度男孩和一头孟加拉虎在太平洋漂流的历险故事，一个扣人心弦的故事。

By Yann Martel . A charming story of an Indian boy lost in the middle of the ocean with a tiger .

英雄的事迹往往值得谈论，他们都会有一个历险故事可讲，也会有一群人要听；

A hero does something worth talking about . A hero has a story of adventure to tell and a community who will listen .

没错，讲的是一个人回家的历险故事

Yeah ! It 's , uh , well , it 's a story about a guy who 's trying to get home , so .

当被问及哈里的命运时，罗林表示明白为何很多作者会把主角杀掉，为的便是防止他人撰写新历险故事。

When asked about Harry 's fate , Rowling has said she could understand authors who killed off their characters , to stop others writing new adventures .

通过助者的变化，《哈利·波特》系列从一部老套的英雄历险故事转变为折射现代社会人生百态的万花筒。

Through the variation of helpers , Harry Potter series change from an old-fashioned hero adventures into a kaleidoscope reflecting the modern society and vicissitudes of life .

在该系列中，作者通过一个个历险故事，分别从外交、种族、军事、经济、以及宗教等方面分析了西班牙帝国快速衰败的原因，耐人寻味。

In that series , the author uses a crowd of stories to analyses the fast decay of Spanish Empire from different aspects , which turns out to be profound .

侦探柯南由青山刚昌创作，讲述了17岁的侦探工藤新一的历险故事，他在调查一宗非法交易时被变成了一个小孩子。

Detective Conan , written and illustrated by Gosho Aoyama , follows the adventures of Kudo Shinichi , a17-year-old detective who is transformed into a child while investigating an illegal trade .

他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。

He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure .

汤姆躺在沙发上，周围一群热心的听者听他讲述这次历险的故事，他不时地添油加醋大肆渲染一番。

Tom lay upon a sofa with an eager auditory about him and told the history of the wonderful adventure , putting in many striking additions to adorn it withal ;

但读到书的最后几页，“真相”会大白，这一奇幻历险的故事可能是叙述者虚构出来的。真实的故事源于一个有关同类相食和残杀的可怕传说。

But the fantasy adventure is revealed to possibly have been a fabrication by the narrator in the last pages of the book , with the real story emerging of a horrific tale of cannibalism and murder .

叙述英雄事迹和历险的电影、故事等

Long film , story , etc dealing with heroic deeds and exciting adventures

第一章简要介绍莱辛其人其作，以及对《玛拉和丹恩历险记》的故事发展有个简要的介绍，接着对论文的写作目的进行了简单的阐述。

Chapter One briefly introduces Doris Lessing and her creative writing , and then the target novel , Mara and Dann : An Adventure and the purpose of this study .