前头

我在队伍的最前头等候着。

I waited at the head of the queue .

前头坐一个9年级的女生。

And a girl from the9th grade sits at the head .

如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。

If you 're thinking of getting a dog , be warned ─ they take a lot of time and money .

C连的哨兵就在前头。

C Company 's sentries were just ahead .

据说他是前头面临任务的最佳人选。

He was tailor-made , it was said , for the task ahead

站在队伍前头。

Stand at the front of the line

运动在发展中，又有新的东西在前头，新东西是层出不穷的。

The movement is developing , new things have yet to emerge , and they are emerging in an endless stream .

他在前头跑，其他人紧随其后。

He ran ahead , with the others hard on his heels .

我要抢在你前头到达终点！

I 'll beat you to the winning post !

我要跑在前头，警告他们。

I 'll run ahead and warn them .

头等车室在前头。

The first-class compartments are in front .

我把丑话说在前头，事情办糟了你可得负责。

I must tell you bluntly that should anything go wrong you will be held responsible .

既然我现在已跑在所有人的前头了，如果我能保持住，我就胜利了。

If I can only stay ahead of the other runners , now that I am in the lead , I can win this race !

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。（刘禹锡《酬乐天》）

A thousand sails pass by the sunken ship , | ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree . & new things ( or forces ) will always take the place of the old ones .

我们社区在野生动物保护方面走在前头。

Our community is a leader in the conservation of wildlife .

现在NBA明星的下一波新潮流就要踏上最前头了。

Now the next wave of NBA stars is ready to step to the forefront .

n.海市蜃楼；空想我看见一个幻影，使得前头的公路好似被水淹没一般。

mirage I saw a mirage that made highway ahead seem to be flooded with water .

同样重要的是，你需要在第一次观测报告的最前头指定CODXXX。

It is also important that you specify COD XXX in the observation header for your initial batch .

JackdawResearch科技业分析师简•道森（JanDawson）表示：我认为Note的发布时机毫无疑问是为了抢在苹果新品发布前头。

There 's no doubt in my mind that the timing of the Note launch was intended to pre-empt Apple 's announcement , said Jan Dawson , tech analyst at Jackdaw Research .

在前的；领先adv.向前的；领先的汤姆走得快，所以不久他就走到别人前头去了。

ahead Tom was a quick walker , so he soon got ahead of the others .

1988年，郭台铭（TerryGou）开始在深圳市北部的龙华镇开办工厂，他走在了大多数其它电子公司的前头。

When Terry Gou opened a factory in Longhua , a town north of Shenzhen in southern China in 1988 , he was ahead of most other electronics companies .

金姆•玛伦（KimJensenMarren）五年前撞上一辆突然停在前头的卡车，脚踝骨折。

Kim Jensen Marren broke her ankle when she collided with a truck that pulled in front of her bicycle five years ago .

但自现任总理纳吉布•拉扎克（NajibRazak）2009年上台以来，中国跑到了前头。

But under Najib Razak , prime minister since 2009 , China has moved to the fore .

亚马逊一方面将面临与联邦快递（FedEx）和联合包裹（UPS）等企业的正面竞争，另一方面还意图抢在中国电子商务领域领军者阿里巴巴前头，为中小型制造企业提供通往国际市场的便利通道。

While pitting itself in direct competition with the likes of FedEx and UPS , Amazon will also aim to facilitate a route to the international marketplace for smaller manufacturers ahead of Alibaba , the leading force in Chinese e-commerce .

饮酒400ml后，中央区电极被判到后头部数量减少，前头部和侧头部电极被判到中央区数量减少。

After drinking 400 ml , the number of electrodes which the central was sentenced to the back reduced , the former and sides were sentenced to the central reduced .

瑞信（creditsuisse）驻多伦多分析师拉尔夫普罗菲蒂（ralphprofiti）表示：“目前的情形似乎是，在美国、日本或韩国需要重新补充库存之前，中国正抢在其它所有国家前头，建立战略库存。”

Ralph Profiti , analyst at Credit Suisse in Toronto , says : " what seems to be happening is that it seems China is getting ahead of anybody else and building up a strategic stockpile before the Americans , Japan or Korea need to do their restocking . "

我们找到他了，就在你们前头。

We got him . we 're just ahead of you .

前头的龙凤正引导她升天。

The Phoenix and dragon are leading her up to heaven .

他将两根柱子立在殿廊前头，右边立一根，起名叫雅斤。

He erected the pillars at the portico of the temple .

长江的前头就是蔚蓝浩瀚的大海！

The Yangtze River is heading for the vast azure sea .