初学

因此对初学汉语的缅甸人来说，他们很难把握这些差异，尤其是在口头造句或讲话时避免不了语序颠倒的问题。

Therefore , people begin to learn Chinese in Myanmar difficult to grasp these differences , particularly inverted word order to avoid in an oral sentences or speech problems .

他是个初学法语的人。

He 's a beginner in French .

冠词和介词是初学英语者的绊脚石。

Articles and prepositions are stumbling blocks to the beginners of english .

初学骑自行车时，常会从车上掉下来。

When you are learning to ride a bicycle , you often fall off .

我是初学，还不会拉曲子。

I 'm just a beginner ; I can 't play a tune yet .

初学训练的人经常错误的把“YES”当作赞扬。

Often times new trainers mistakenly look at the YES as praise .

只要有可能，它使用Javanew操作符而不用复杂的工厂化模式，使对象操作即便对于初学用户也很方便。

Where possible , it uses the Java new operator instead of complex factory patterns , making object manipulation easy , even for the novice user .

还通过OPC自动化接口开发出OPC客户端，为初学OPC技术的人员提供了一个很好的例程。

Also we develope the OPC client through the OPC automation interface , to provide a good routine for the beginner staff .

研究者们对48个初学走路的婴儿进行研究，每个婴儿由一位辅导员拉着，随着披头士乐队（Beatles）演唱的《摇摆和呐喊》（TwistandShout）的节奏轻轻跳大约两分钟。

Researchers worked with 48 toddlers , each held by an assistant and gently bounced for about two minutes to the rhythm of the Beatles ' version of Twist and Shout .

我们已经为初学用户准备好了一些信息，但这些信息对于已经熟悉DPF架构的IT架构师和专家也同样有用。

We 've geared the information for the novice user , but it can be useful for IT architects and specialists already familiar with the DPF architecture .

初学用户时常能够很好地想出他们的图表形状，但是不知道需要使用什么gnuplot命令。

Oftentimes , novice users may have a pretty good idea about how their graphs should look , but it is not apparent what gnuplot command they need to use .

结构分明，条理清晰，适宜初学英语的人收听。

Structured , clear , suitable for beginners of English listening .

专门为初学外语的人编写的字典。

A dictionary specially written for those learning a foreign language .

从纳尔森有关幼儿初学词汇的研究看主客体互动

Reconsideration of Nelson 's Research on the First-acquired Words by Children

初学训练的人不能抓住刺激控制的重要部分。

New trainers miss that very important part of stimulus control .

回家路上二我一直开在一名初学驾驶者后面。

I was following a learner driver all the way home .

初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望。

The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures .

羽翼未丰的企业；初学的滑雪者；初出茅庐的律师。

A fledgling enterprise ; a fledgling skier ; an unfledged lawyer .

她初学游泳，动作很不连贯地划着水。

She swam with the jerky stroke of a beginner .

大多数初学走路的婴儿都会经历一段挑食期。

Most toddlers go through a period of picky eating .

这样的书对于初学的人来说是太难了。

Such books as this are too difficult for beginners .

如何激发学生初学化学的学习兴趣

How To Stimulate Student 's Interest At The Beginning Of Chemistry Study

但是这初学的简单的音乐，却得到了你的赏识。

But the simple Carol of this novice struck at your love .

唢呐初学阶段应注意的若干问题

Some Problems at the Primary Stage of Learning the Suona

初学看手相的必然要学会三大纹线。

Beginners at palm reading need to learn the three basic lines .

色彩风景写生对于初学色彩的同学十分重要。

Colour scenery sketch is important to the beginners of using clours .

这是一本对初学英语者有帮助的书。

This is a book useful for beginners in English .

一个初学汉语的外国人竟说得这么流利，让我感到惊讶。

It astonished me that a beginner can speak Chinese so fluently .

很多人喜欢大暴风雪，例如初学滑雪的女人。

Many people love a big snowstorm , such as snow bunnies .

《初学变形指南》，艾莫瑞•斯威奇著

A Beginners ' Guide to Transfiguration by Emeric Switch