出出

怎么办？大家来出出点子。

What 's to be done ? let 's put our heads together .

女裁缝师朱迪·戈夫接下了制作这件庞大婚纱的巨大挑战，而她也在InsideEdition的访谈中计算出出制作的所需布料。

The monumental challenge of making a dress this size has been given to seamstress Judy Goff who calculated the amount of fabric needed during an interview with Inside Edition .

他想跟她说说心里话&也许请她出出主意。

He was wishing to confide in her-perhaps to consult her ;

我要帮你稍微出出主意。

I 'm gonna give you just a little advice .

物性的历史与人类文明积淀出出丰富的人文意义。

The accumulation of human civilization and history and rich cultural meaning .

你能给我出出主意买什么吗？

Will you advise me which of them to buy ?

他俩只有在被对方要求出出主意时才会试着提点儿建议。

They try to offer advice only when asked .

他通常很乐意有位女子给他出出主意。

He is normally only too pleased to be advised by a woman .

她应该能给你出出主意。

She seemed to have some good ideas .

好多人在打赌，人们从这间屋子出出进进。

There was much betting and people went in and out of the room .

谁能帮我出出主意该怎么才好呢？

Anybody got any idea what to do ?

他希望有人就财务问题为他出出主意。

He wants advice on his financial problems .

他一直装得面不改色；老太太根本看不出出了什么祸事。

He had kept his composure and the old woman had not noticed anything amiss .

我把信的内容贴出来，麻烦大家看一下出出主意。

And if you prefer we call on a certain number , please inform us .

人总有烦心的时候嘛，需要的时候就让朋友帮你出出主意吧。

You 're only human , so ask your friends for advice when you need it .

通过历史数据的记录，绘制出出水溶解氧浓度和变频输出历史曲线。

Historical curve of dissolved oxygen concentration and frequency output is drawed with the historical data .

然而同时，她又渴望着能享受一下以同等的身价来这里出出风头的乐趣。

At the same time she longed to feel the delight of parading here as an equal .

我对这种阴湿天气极其厌倦，该出出太阳了。

I 'm fed up with this dank weather ; it 's time we had some sunshine .

宝咪：好啊，或许她还会帮着出出主意，替我们想想俱乐部的主题呢！

Baomie : Okay , she may even help us think of ideas for our club theme !

我希望你能安静一会儿，别出出进进的。

I hope that you could keep still for a while and stop going in and out .

也许他不该这么做，他显然只是想出出风头

Oh , well , perhaps he shouldn 't have done.He was obviously just trying to show off .

嘉莉没有和她们结识。但是她看到那个女儿出出进进。

Carrie did not make their acquaintance , but she saw the daughter coming in and going out .

他年轻时很愿意穿上朝服出出风头。

As a young man he had quite liked to put on court dress and cut a dash .

她不在乎时常让一些年轻的学生出出风头。

She doesn 't mind letting some of the younger students take centre stage from time to time .

叶童可说是作了几乎无可挑剔的表演，即使你观察的很仔细，在剧中很难看出出她女性气质的一面。

Cecilia delivered nearly flawless performances , in which her femininity is barely noticeable even if one examines closely .

越狱是指监狱中的囚犯非法地离开或逃离监狱的行为。随着美剧《越狱》的热播，现实生活中也上演了一出出真人版的越狱。

A prison escape or prison break is the act of an inmate leaving prison through unofficial or illegal ways .

但你会象我一样亲亲热热地爱她，还要给我出出主意怎么对付她。

But thou wilt love her dearly , as I do , and wilt advise me how to deal with her .

没有足够的钱，人不可能淋漓尽至地展示出出他个人的天赋和情操。

No man can rise to his greatest possible height in talent or soul development unless he has plenty of money ;

而后磁力将磁力珠移出出血液，当然病原体和有毒物质也被一并带出。

Then magnets pull the magnetic beads out of the blood , taking the attached pathogens and toxins along for the ride .

当一出出华丽的折子戏落幕的时候，谁又真正可以明白自己到底是演员还是观众？

When a gorgeous excerpts ended when , who can really understand their own in the end are the actors or the audience ?