公用计算

之后，网格将会跨越企业边界支持企业之间的协作，并最终将全面支持公用计算（Utilitycomputing）服务。

And then , Grid will cross the boundary of the enterprises and support the cooperation between the enterprises . Finally , it will completely support the Utility Computing service .

随着网格计算和公用计算发展，虚拟化成为在整合资源、帮助用户随需地取用资源方面的核心技术。

With the development of grid computing and utility computing , virtualization has become the key technology in the field of integrating resource and helping users who make use of resource according to their needs .

以广域资源共享和协作问题求解为主要目标的网格计算环境，已经成为创建和管理基于Internet的公用计算架构的重要平台之一，它为全球范围内e-science和e-business的实现提供了基础支撑。

Towards the two main ambitions of wide area resource sharing and cooperative problem-solving , Grid computing has emerged as one of the key computing paradigms that enable the creation and management of Internet-based utility computing infrastructure for realization of e-Science and e-Business at the global level .

蒸汽动力系统和压缩制冷系统的综合与模拟是化工过程公用工程计算模拟的重要组成部分。

The synthesis and simulation of steam power system and compressed refrigeration are the important parts of utility engineering in the chemical processes .

本文在机床齿轮变速箱和进给箱双公用齿轮传动计算方法基础上，讨论并提出了三公用以上的多公用齿轮的简便设计计算方法。

Based on the calculation method for double composite gear transmission of machine tool speed & changing gear box and feed box , a simplified design calculation method for multiple composite gear transmission is presented and discussed here .

房产公用建筑面积分摊计算模型研究

Research on Model for Share Area Apportionment in House Property Management System

多公用齿轮的传动计算

Calculation of multiple composite gear transmission

接着深入研究房屋对象的对象模型，提出了一种改进的通用的规范的公用建筑面积分摊计算模型。

After in-depth research about the object model of house object , proposed an improved general standard apportion calculation model .

因此，一个好的公用建筑面积分摊计算模型是房产测绘管理实现办公自动化的关键所在。

Therefore , the key to the realization of office automation in house property surveying management is a good sharing area apportion calculation model .

由房产公用建筑面积分摊的原则入手，通过分析房屋建筑面积的层次结构以及公用建筑面积的分摊类型，提出了一种通用的、规范的公用建筑面积分摊计算模型。

Based on the study of principles to share area apportionment as well as the hierarchical structure and the type of share area , this paper presents a generic and easy implemented model for share area apportionment .