公司账户

用公司账户啁啾小话，或在YouTube上演绎售卖示范，就有违社会网络的本质了。

Tweeting on a corporate account or posting sales demonstrations on YouTube misses the essence of social networking .

我得先侵入他的私人公司账户，这需要点时间。好了，出来了。

I have to hack into his private company account , it might take some time . There we go .

为隐匿逃税的证据，他不得不篡改他的公司账户上的数字。

He had to fiddle the figures of his company 's account in order to hide the evidence of tax evasion .

税务办公室对这个公司账户的调查没有发现什么不合法的问题。

The tax office 's probings into the firm 's accounts revaled nothing illegal .

他还表示，即使公司账户被关闭，交易所还是会有对策。

He also said exchanges would still have workarounds if corporate accounts are closed .

现代交易基础设施包括法律体系、征信记录、签证和公司账户。

Modern transaction infrastructure includes the legal system , credit registries , Visa and corporate accounts .

泛亚黄金交易所将允许中国人通过银行或经纪公司账户参与黄金期货合约的投机或购买实物黄金。

Pan Asian will allow Chinese to speculate in gold futures contracts or buy physical gold through an account with a bank or broker .

下列预留签字为惟一授权签字，供贵行在用我公司账户付款或进行其他义务时识别。

Below are the only authorized signatures which you will recognize in payment of funds or the transaction of other business on our account .

我想让你调查他的公司账户，通话记录，所有与犯罪有关的东西，行吗？

I want you to get into his corporate accounts , phone records , anything that may link him to the killer , ok ?

检察人员说，电脑安全专家确认，5200多人的一万个账户被入侵，涉及数百家公司账户的登录信息。

Prosecutors said security experts identified 10000 account records from more than 5200 people , which included login information for accounts with hundreds of companies .

后来，他用公司账户开了一张2000万韩元（约合11万元人民币）的支票，扔在了受害人脸上。

He then wrote out a check for 20 million won , about $ 18000 , on a company account and threw it in the victim 's face .

当然它们功能不强大，但已能够满足大多数人的需要，文字处理、公司账户和上网等功能一应俱全。

They 're not powerful , of course , but they do everything that most people need , from word processing and business accounts to browsing the net .

通过在自己的公司账户直接接受客户付款，这些交易所填补了支付提供商留下的空白，让人们能够继续购买比特币。

By accepting payment from customers directly in their corporate accounts , the exchanges filled the gap left by payment providers and allowed people to continue buying Bitcoins .

据报道，英国工商局显示，27岁的杰德赚钱最多，2020年3月31日她的公司账户上存入312959英镑。

The Sun reports Companies House show Jade , 27 , was the top earner , with her firm banking 312959 pounds in accounts dated 31 March 2020 .

针对企业生产资金短缺和灵活使用外汇方面，论文提出两个比较新颖观点，开设离岸公司账户和申请担保贷款。

The shortage of funds for production and flexible use of foreign exchange , the thesis presents two relatively new ideas , opening accounts of off-shore companies and secured loans .

与此同时，雅虎的子项目，比如购买情景喜剧和其他两个电视节目，使得公司账户里少了420万美金。

Meanwhile , Yahoo 's pet projects , such as buying cult-favorite sitcom " Community " and two other shows , ended up erasing $ 42 million from the company 's accounts .

时必须考虑的条件之一，我司协助客户在香港银行开立公司账户。

It can open a bank account registered to decide they must take into account one of the conditions , to help our customers in Hong Kong to open a company bank account .

凡是经过公司账户走的款项都必须入帐，凡入帐的款项都必须有记帐凭证和原始凭证。

The money that always takes through company account must enter an item in an account , the money of every enter an item in an account must have proof of chalk it up and primitive evidence .

最初，马克愠枫莱斯（MarkKarpelès）被指操纵MtGox电脑系统以及抬高其公司的账户余额。自8月初以来他一直被羁押在东京，尚未面临任何正式指控。

Mark Karpel è s , initially accused of manipulating the Mt Gox computer system and inflating the size of his own company account , has been in detention in Tokyo without formal charges since the start of August .

截止到目前，你公司的账户收支余额为美元。

As of this date , your account balance is $ .

我们得先核对一下贵公司的账户余额。

We have to check the balance of your account first .

我对我们公司的账户有处疑问。

I 've got a query on our business account .

我有一个个人储蓄账户和一个公司来往账户。

I have a personal saving account and a current account for my company .

安琪拉·马汉是贸易中心附近一家科技公司的账户经理。

Angela Markham is an account exec At a tech company near the trade center .

很多跨国银行现在害怕拥有汇款公司的账户，特别是那些业务涉及到索马里的公司。

Many international banks now are wary of hosting bank accounts of money service businesses , especially those serving Somalia .

所有香港航空公司银行账户都通过董事会批准的金融机构维持，使用电子银行平台运行。

All HKAC bank accounts are to be maintained with board-approved financial institutions and operated on an electronic banking platform .

可将扩展维度确认为源，然后将其推出到目标公司/账户/维度。

The extended dimensions can be identify as the source and then can be push out to the target companies / accounts / dimension .

晚上，他变身为一名黑客，入侵大公司的账户，调查它们的罪行，然后报告警方。

But that is only his day job . At night he hacks the accounts of big companies , looking into their misdeeds and reporting them to the police .

投资者证券账户的开立、注销、合并及证券账户资料变更等业务，按照本公司证券账户管理相关规定办理。

The establishment , cancellation and combination of the securities accounts of the investors and the alternations modifications of the securities accounts shall be handled subject to relevant securities account management regulations of the company .

一旦Facebook和Twitter等公司关闭这些账户，就会有新的账户出现。

As soon as companies such as Facebook and Twitter shut these down , new ones appear .