公共活动中心

该建筑是一个真正为使用者而精心设计的多功能公共活动中心。

The building is a truly multifunctional public center which engages its users .

2010年上海世博会公共活动中心

Public Activity Centre for 2010 Shanghai World Fair

轨道交通与城市公共活动中心体系的空间耦合关系&以上海市为例

Study on spatial coupling between the metro and ur - ban activity Center-Case study in Shanghai

上海世博会现场的娱乐和演出活动将主要在演艺中心，公共活动中心，世博广场和主题广场举行。

Performances and recreational activities during Shanghai Expo are mainly held in Expo Performance Center , Public Activity Center , Expo Center and Theme Pavilion .

现代社会，城市综合体由于其功能的多样化及与城市的关系，使其逐渐成为一种最具吸引力的公共活动中心。

In modern society , because of its diversity of functions and the relationship with the city , the urban complex has become a most attractive public activity center .

城市地铁交通的建设使城市公共活动中心的规模扩大，并向综合多功能的封闭与开敞空间相结合的立体结构发展。

Metro city traffic so that construction of the city center of public activity scale , and integrated multi-function and closed with a combination of open space development of three-dimensional structure . 3 .

于是，这座宅邸中就有了&座宽敞而高度恰到好处的大厅，前后贯穿整个住宅，形成一个公共活动的中心，与宅中所有的房间都直接或伺接地连通着。

Here , then , was a wide and reasonably lofty hall , extending through the whole depth of the house and forming a medium of general communication , more or less directly , with all the other apartments .

龙阳路枢纽将形成上海轨道交通2号线、7号线、11号线、18号线和磁浮示范运营线等5线换乘的大型公共交通枢纽和市级公共活动中心。

With five rail lines converging on , Longyang Transport Hub will become a large-scale traffic hub and at same time a public activity center .

雅典城市公共空间为城邦公有，向公众开放，是真正意义上的公有和公用空间，是城邦公共活动的中心。

Public space owned by the public , and opened to the public in practice in Athens city . The public space of the Athens city is the center of the public activities in classical age in Athens .