公共交通

总统希望改善该国的公路与公共交通系统。

The president wants to improve the nation 's highways and mass transit systems .

HTF的大部分资金一直用在公路、桥梁的建设维护上，但1982年，国会又在HTF下创立了公共交通部。

The HTF still spends most of its funds on highway and bridge maintenance and construction , but in1982 Congress created a Mass Transit account within the HTF .

他们住在公共交通条件很差的地区。

They live in an area ill served by public transport .

持有乘车证可乘坐市内所有的公共交通工具，次数不限。

The pass allows unlimited travel on all public transport in the city .

这个地区的一大不便之处就是缺少公共交通工具。

One major disadvantage of the area is the lack of public transport .

汽车的增加导致了公共交通的减少。

An increase in cars has resulted in the decline of public transport .

政府已对公共交通投入了大量资金。

The government has invested heavily in public transport .

新博物馆必须能乘坐公共交通工具到达。

The new museum must be accessible by public transport .

多余的资金可以用于改善公共交通系统。

The extra money could be spent on improving public transport

高效的公共交通系统对伦敦长远的未来至关重要。

An efficient transport system is critical to the long-term future of London .

你是支持还是反对公共交通？

Are you for or against public transport ?

公共交通系统还不能充分满足迅速发展的旅游业的需求。

Public transport has not been able to cope adequately with the travel boom .

通常乘坐公共交通即可到达各个校区。

Campuses are usually accessible by public transportation .

纽约市公共交通局

the New York City Transit Authority .

我经常使用公共交通工具。

I 'm a great user of public transport .

我发现这种随时转移自注意力的能力通常效果不错，比如打发在公共交通上的时间。

I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing , like when passing time on public transportation .

这种便利甚至导致乘坐公共交通工具的人减少——这是研究人员已经在打车服务中发现的一个负面副作用。

The convenience even leads fewer people to take public transport — an unwelcome side effect researchers have already found in ride-hailing services ．

加州斯坦福大学的瑞恩·卡洛说,无人驾驶汽车最终可能成为一种公共交通工具,而不是私人拥有的车辆。

Driverless cars may end up being a form of public transport rather than vehicles you own , says Ryan Calo at Stanford University , California ．

无车区（carfreezones）仅限人、自行车和公共交通车辆通过。

These car-free zones are areas for people , bicycles , and public transportation only .

为了到达没有公共交通的地方，我花空积蓄买了一辆旧车。

To reach places that were off the public transportation map , I bought an old car , which cost most of my money .

公交狂躁症（publictransportrage）指在乘车高峰时段，很多乘坐公共交通的乘客特别容易动怒。

Public transport rage describes the phenomenon that many passengers on public transport easily fly into a rage during rush hour .

有许多理由都支持该把经费用在公共交通工具上。

There are many reasons to support spending money on public transportation .

目前，试点涉及公务员工资支付、公共交通支付以及能源供应链支付等领域。

Currently , the tests include salary payments to civil servants , payment for public transport services and energy and supply chain trading .

这样可以改善每个人的生活质量，并让整个都市更加繁荣。因此，我支持将钱用在公共交通系统上，而非改善道路。

This improves everyone 's quality of life and can make the city more prosperous2 . Therefore , I support spending money on public transportation systems rather than improving roads . ［

�其次，使用公共交通工具可节省能源。一辆公车搭载60个人比60辆私人汽车行驶相同的路线更能充分、有效率地使用燃料。

Second , using public transportation saves energy . A bus which carries 60 people is a far more efficient use of fuel than 60 individual cars driving the same route .

同别人乘车或公共交通工具出行时则是“低头症”最易被接受的场合。

Travelling with someone in a car or on public transport , however , is deemed to be the most ' acceptable ' situation in which phubbing could take place . ( Source : macmillandictionary . com )

乘坐公共交通工具的女性都知道什么叫“大爷式占座”——男性乘客完全不顾旁边的女性，在座位上张开双腿，把旁边的女性挤得只好翘起一条腿。

Any woman travelling by public transport will be aware of manspreading — where a male passenger sits with his legs splayed out , totally oblivious to the woman next to him who ’ s forced to double cross her legs for lack of space .

首先，较好的公共交通系统，包括公共汽车、火车和地下铁，会鼓励更多人去乘坐而不会自己开车，如此便能减少道路上整体的交能流量，让人们往来的速度更快。

First of all , better public transportation systems , including buses , trains and subways , will encourage more people to use them rather than drive their own cars . This will reduce the total amount of traffic on the roads and make travel quicker for everyone .

公共交通系统中的非接触CPU智能卡的开发研究

The Development and Research of Contactless Smart Cards with CPU in Public Traffic Systems

城市公共交通线路网的AHP综合评价

AHP Comprehensive Evaluation on Urban Public Transport Network