低市盈率

如果房价恢复下滑的话，低市盈率将被证明极具欺骗性。

If they resume their tumble , the low multiple will prove painfully deceptive .

证券公司倾向于卖出高市盈率的股票，买入低市盈率的股票。

Securities firms tend to sell high price-earnings ratio of stocks , buying stocks with low price-earnings ratio .

不过，一位数的低市盈率并不是宣布最大规模减记的那些银行所独有的。

But low single digit earnings multiples are not solely reserved for banks that have announced the biggest writedowns .

其中存在例外，但总体而言，低市盈率伴随着高收益，反之亦然。

There are exceptions , but in general , low p / e ratios are accompanied by high returns and vice versa .

市盈率（P/E）-高市盈率股票的收益表现逊于低市盈率的股票；

P / E ratio-the stock with high P / E doesn 't displays as well as the stock with low P / E ;

国外的成熟、以投资理念为核心的市场，一般具有低市盈率效应。

Generally the maturity of the abroad , take investing principle as the market of the core , has a low the Price-Earnings Ratio Effect .

通胀上升将促使投资者要求市盈率下降。日本式的通缩也会推低市盈率&在这种通缩状况下，不断下降的物价对利润构成长久下行压力。

Higher inflation will require investors to demand lower earnings multiples . Japanese-style deflation , where reducing prices put long-lasting downward pressure on profits , also pushes down multiples .

P/E（市盈率）股价除以每股收益的值。低市盈率的股票表示价值较高，高市盈率股票往往被高估。

The price of a stock divided by its earnings per share . A low P / E usually indicates good value ; a high P / E , an overvalued stock .

这一次华能新能源将寻求以较低的市盈率来吸引投资者。

This time Huaneng renewables will seek to woo investors with a lower price to earnings ratio .

今天的股票市场其实很讨厌技术，因为看到了各大公共技术公司一直以来的较低的市盈率。

Today 's stock market actually hates technology , as shown by all-time low price / earnings ratios for major public technology companies .

市盈率较低的公司合并市盈率较高公司时，被并方股票市价将下跌。

When the lower price-earnings ratio ( PE ) of companies absorb the higher PE of company , the later stock price will decreased .