事事如意

我希望你事事如意。

I hope everything is going well with you .

看来家中并非事事如意。

It seems that all is not well at home .

当上了歌剧明星也决非事事如意。

Being an opera star is not all roses by any means .

祝你在新的学校事事如意。

I hope everything goes well with you in the new school .

祝假期愉快，在新的一年中事事如意。

We wish you happy holidays and the best in the new year .

祝愿你今年能事事如意

I hope this year gives you everything you could ever wish for .

应该对你的命运感到满足，人不可能事事如意。

Be contend with your lot , one cannot be first in everything .

愿您事事如意。

I hope everything is going well for you .

饮用可口可乐，事事如意。

Things go better with Coca-cola .

他明天开始担任新的职务：我希望他事事如意。

He starts a new job tomorrow : I hope things work out well for him .

和所有人的家庭生活一样，我们的生活也并非事事如意，但算得上是温馨美好。

Like all families lives , ours is not perfect , but it has been wonderful .

如果你不认识尼克，你或许会以为他是事事如意呢！

If you didn 't know him , you might think Nick Vujicic has everything going for him .

祝你有个愉悦的新年，并愿你幸福快乐，事事如意。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good furture .

贺新年，庆佳节，恭喜发财！新年好，万事顺，事事如意！

The New Year holidays , igawa , congratulation ! Happy New Year , all along , and all the best !

我们要紧记两点：首先，这几节经文没有应许我们，成了基督徒后，我们便会生活顺遂、事事如意。

There are two points to remember . First , these verses do not promise only happiness and good things to Christians .

“有时候事事如意，但这或许只是因为你有许多聪明的同事，他们出色地完成了工作。”

it happened because you had a lot of smart people that you work with who were knocking it out of the park . "

我谨写此信最衷心地祝贺你新婚愉快，并祝你年年顺心、事事如意。

I must just write this line to congratulate you most heartily on your happy marriage . I wish you the best of everything for all the years ahead .

亲爱的，我为您祈祷，祝福您事事如意，心想事成，好运陪伴您永远

Dear , I prayed for you , prays for heavenly blessing you to be smooth sailing in everything , thought the matter becomes , the good luck accompanies you forever

人的一生，充满坎坷，人生路上，布满荆棘，人的一生不能事事如意，但是我们却要保持着快乐的心情，乐观的心境。

Life is full of ups and downs , and life , full of thorns , life not the best , but we have to keep a happy mood , optimistic mood .

祝福是份真心意，不是千言万语的表白。一首心曲，愿你岁岁平安，事事如意，快乐元旦！

Were true blessing is a mind , not a thousand words of the confession . 1 Heartsongs , wish you peace year after year , all the best and Happy New Year !

她补充说：有时候事事如意，但这或许只是因为你有许多聪明的同事，他们出色地完成了工作。

She adds , There are days when it falls into place , but chances are , it happened because you had a lot of smart people that you work with who were knocking it out of the park .

他事事不如意，运气真不好。

Everything goes amiss with him , he has certainly bad luck .

即使在事事不如意的时候，她也从未失去自制力。

She never loses her self - control , even when things keep going badly .

当你面临困境，事事不如意的时候，没有人会对你说；“这儿就是你该放弃的时候，因为你失败了”。

When you hit a wall and things don 't turn up the way they were intended , no one is saying to you : " This is where you stop because you failed . "

在过去的几天中，她事事都不如意。

Everything has gone wrong for her in the past few days .

当你们踏上共同的人生旅途，愿你们事事都能如意称心。

As you begin your married life together , may all the plans you two have made turn out exactly right .

任何人在一生中不可能总是一帆风顺，事事成功和如意，总会遇到一些挫折和失败。

Anyone who can not always be smooth sailing in life , every success and fortunes , there will always encounter some setbacks and failures .

在南美的华人社区传扬和分享福音是他们共同的心愿。当你们踏上共同的人生旅途，愿你们事事都能如意称心。

They have the same vision to serve and share the gospel to the Chinese community in South America . as you Begin your married life together , may all the plans you two have made turn out exactly right .

事业有成，事事顺心，万事如意！

All the best for our career ! Everything go smooth !