主动安全性

防抱制动系统（Anti-lockbrakingsystem，简称ABS）是现代汽车提高主动安全性的主要技术。

Anti-lock braking system ( ABS ) is a main technology to improve the vehicle active safety .

ABS（Anti-lockbrakingsystem，防抱死制动系统）作为一项成熟的汽车主动安全性技术，已经得到广泛的应用与推广。

As a mature active safety technology , the ABS ( Anti-lock Braking System ) has been wildly promoted and applied .

ABS是改善汽车主动安全性的重要装置，在各种类型的车辆上都有应用。

ABS is a key equipment to improve automotive active safety . It has been used on various vehicles .

汽车防抱制动系统（ABS）是改善汽车主动安全性的重要装置。

Anti lock braking system ( ABS ) is an important device to improve the active safety of vehicle .

防抱死制动系统（ABS）做为汽车的主动安全性装备，已在世界各地得到了广泛的应用。

As a kind of active security equipment in vehicle , Anti-lock Braking Systems ( ABS ) has been used all over the world .

防抱制动系统（ABS）是车辆底盘控制系统的重要组成部分，可以显著改善车辆制动性能，增强车辆主动安全性。

Anti-lock braking system ( ABS ) is an important part of the vehicle chassis control systems , which can improve braking performance and enhance active safety of vehicle .

汽车防抱死制动系统（ABS）对提高汽车的主动安全性和经济性、减小事故风险等具有重要的意义，因而具有广阔的应用前景。

Anti-lock Braking system ( ABS ) has important significance for improving the active safety of vehicle , economizing money and alleviating damage induced by accidents , so ABS has broad future .

防抱死系统（ABS）作为汽车的主动安全性重要车载设备，保证了汽车的良好制动性、可操控性和方向稳定性，已成为商用车的强制性配置。

Anti-lock brake system ( ABS ) as active safety carborne equipments of automobile , which guarantees good performance of braking , handling ability and direction stability , has become the mandatory configuration .

电动助力转向（EPS）是一种全新的汽车动力转向技术，它能节约燃料，提高主动安全性，可控转向感觉，且有利于环保。

Electric power steering ( EPS ) is a new technology of automotive power steering , which can be used to save fuel , improve initiative security , control the steering feel , and protect the environment .

安装轮胎气压监测系统（TPMS），能有效的防止轮胎在非正常气压下长时间行驶，提高汽车的主动安全性。

Installing tire pressure monitoring system ( TPMS ) can prevent effectively a tire from running out of normal pressure for long hours , and increases automobile active safety .

论述了电控限滑差速器（ELSD）改善汽车动力学特性的原理，提出了基于提高汽车主动安全性的控制方法。

The application prospect of electric limited slip differential ( ELSD ) in vehicles and its effect on improving vehicle dynamic characteristics and safety are addressed .

ABS控制策略是ABS的核心技术，掌握控制策略的设计和匹配，对于自主开发ABS和进一步开展汽车主动安全性理论有着重要的现实意义。

The core of ABS technology is ABS control method and the command of the design and matching the control method is thus of great significance in developing our own ABS and in doing further research in the theory and technology of the vehicle active safety .

线控转向（Steer-By-Wire，SBW）指通过通讯网络连接各部件的控制系统，它替代了传统的机械或液压连接，可以改善车辆操纵性、主动安全性、被动安全性。

Steer-By-Wire denotes control systems that depend on a communication network to connect their components , rather than traditional mechanical or hydraulic linkages . It can improve handling , active and passive safety .

人车路闭环操纵系统主动安全性指标及计算方法的思考

Rethinking About Active Safety Indexes for Driver-Vehicle-Road Closed-Loop System and Its Calculation

汽车主动安全性技术及其测控系统

Automobile Active Safety Technologies and Its Measurement and Control System

人机工程学在叉车主动安全性设计中的应用

Application of ergonomics in forklift truck active safety system design

人机工程学理论是叉车主动安全性设计的基础，叉车的主动安全性设计应以驾驶员为核心。

Ergonomics is the theoretical basis for forklift truck active safety system design .

谈汽车主动安全性的人机因素及事故回避

On Driver and Automobile Factors of Automobile 's Active Safety and Accident Avoidance

汽车驾驶员主动安全性因素的辨识与分析

Identification and Analysis of Driver 's Active Safety Factors

安全保障技术是其中必不可少和十分重要的组成部分。本文从车辆主动安全性的角度出发，在车辆的安全保障技术领域进行了积极有益的探索。

Security technology is a very important and essential component of intelligent vehicles .

提出了两项新的闭环操纵系统主动安全性单项评价指标。

Then two new single active safety evaluation indexes are presented by the author .

汽车横侧主动安全性仿真研究

A Simulation Research on Car Lateral Active Safety

与未采用汽车防侧翻控制系统的汽车动力学分析结果相比，汽车的主动安全性得到了增强。

The results show that the strategy greatly enhances the active safety of the vehicle .

提高主动安全性减少汽车交通事故

Improve Auto Active Safety Reduce Traffic Accidents

汽车主动安全性的模糊优化设计

Fuzzy Optimal Design of Vehicle Active Safety

汽车操纵稳定性试验对汽车的主动安全性有着重要影响。

Vehicle handling and stability experiment has important effect on the active safety performance of vehicles .

汽车主动安全性概述

A Survey of Auto Active Safety

结合实例，说明该方法在汽车主动安全性评价中的应用。

A practical example shows the application of the method to the evaluation of vehicle active safety .

具有演变随机道路输入的驾驶员汽车道路闭环系统主动安全性的仿真评价

Simulation research on active safety evaluation of driver vehicle road closed loop system with evolutionary random road input

汽车转向系统影响汽车操纵稳定性、主动安全性和乘坐舒适性等性能。

The steering system is critical to the handing stability , active security and comfort of the vehicle .