世界乒乓球锦标赛

星期五、星期六，世界乒乓球锦标赛进入团体四分之一决赛阶段。

The World Table Tennis Championship was moving towards the quarter-final stage of the team competition over Friday and Saturday .

那时，正在日本名古屋参加世界乒乓球锦标赛的美国队受到了中国的邀请，由中方承担全部费用前往中国参观访问并参加表演赛。

The team had been playing in the World Table Tennis Championship in Nagoya , Japan , when the Chinese invited the team for an all-expense-paid tour and exhibition matches .

世界乒乓球锦标赛呢，多半也只是亚洲人关注的对象。

The World Table Tennis Championships attracts the most interest in asia .

球拍与技术打法的创新对世界乒乓球锦标赛冠军产生的影响研究

The Influence of Innovation in Bat and Skill on World Table Tennis Champion

当时在日本参加世界乒乓球锦标赛的一位美国运动员没有赶上汽车。

An American player missed his bus at the world table tennis championship in Japan .

2011年的5月，荷兰鹿特丹迎来了第51届世界乒乓球锦标赛。

The51st World Table Tennis Championships was held in Amsterdam , Netherlands in May , 2011 .

我想昨天很多人在观看世界乒乓球锦标赛决赛。

Yes . I believe yesterday many people spent the night watching the finals of the World Table Tennis Tournament .

依据现场电视录像进行统计，着重探析了第42届世界乒乓球锦标赛所呈现出的几个特点。

In the light of the telerecording statistics on spot , the authors lay stress on several features presented in the 42nd Word Tennis Championship .

1981年第36届世界乒乓球锦标赛上，中国乒乓球队包揽了全部七块金牌，创造了乒乓球史上的又一纪录。

In1981 , all the seven titles were captured by Chinese table tennis players at the36th World Table Tennis Championships , a record in the history of the sport .

十九岁的杨影是直拍快攻型打法，曾于去年五月在英国曼城举行的世界乒乓球锦标赛上为中国队夺得团体冠军立下功劳。

Yang Ying , 19 , who plays a fast-attacking game in the pen-holding style , helped China win the team title at the World Championships in Manchester , England last May .

周日，在2016年世界乒乓球锦标赛决赛当中，卫冕冠军中国队在以3比0的总比分击败日本队之后，第20次拿下女子团体冠军。

Defending champion China won the women 's team title for the 20th time after beating Japan 3-0 in the final of the 2016 World Team Table Tennis Championships here on Sunday .

1971年4月，在日本参加第31届世界乒乓球锦标赛的美国乒乓球队向中国乒乓球队表示希望访华。

In April , 1971 , the Us National team of table tennis at the31st World Table Tennis Championships in Japan expressed to the Chinese national team that they hoped to visit China .

早在1961年广西运动员就代表我国参加了第26届世界乒乓球锦标赛，这以后30年左右的时间里，广西乒乓球运动员不间断地出现在国际主要赛场上。

Guangxi early in 1961 on behalf of our country athletes take part in the 26th World Table Tennis Championships , which after 30 years or so , Guangxi continuous table tennis players in the international arena .

毕竟，他是乒乓球史上最快的大满贯得主：2011年拿下了世界乒乓球锦标赛冠军和世界杯冠军，2012年又在伦敦奥运会上夺冠。

After all , he was the fastest player ever to win a table tennis Grand Slam , including a World Table Tennis Championships title in 2011 , a World Cup title in 2011 , and London Olympics champion in 2012 .

在切尔西先遭受惊吓时，迈克尔·拉克打入制胜一球，跻身冠军联赛的四分之一决赛。星期五、星期六，世界乒乓球锦标赛进入团体四分之一决赛阶段。

Michael Ballack scored a late winner as Chelsea overcame an early scare against Porto to reach the quarter-finals of the Champions League . The World Table Tennis Championship was moving towards the quarter-final stage of the team competition over Friday and Saturday .

第四十九届世界乒乓球团体锦标赛暂停时机研究

Study on Timing of Time-out in the 49th World Team Table Tennis Championship