一切世间
![一切世间](../cache/1329954.jpg)
-
房间里的光线开始变得柔和,并且升腾起一种慵懒的空气,让人不由得忘记一切世间烦恼。
All the rooms run over with a kind of relaxed air which makes us forget the whole worries and annoyance .
-
在禅宗看来,一切的世间万物如露亦如电,是不实在的。
From Zen standpoint , everything in the world is Inauthentic Existence , such as dew and lightning .
-
因为地球是由铁构成的,上帝知道一切,世间万物是由同一东西组成的,即天体。
Because the earth is made of iron , heaven knows everything is made of the same stuff , all heavenly bodies .
-
首先,我在这里摆脱了一切人世间的罪恶。我既无“肉体的欲望、视觉的贪欲,也无人生的虚荣”。
In the first place , I was remov 'd from all the wickedness of the world here . I had neither the lust of the flesh , the lust of the eye , or the pride of life .
-
在这世间,曾有多少人,因为受不了失败的打击而放弃一切,在这世间莫不找方向,庸庸碌碌,了结一生。
In this world , the number of people , unable to bear against the failure to give up everything in this world did not dare to find direction , powerless , settled life .