不真空

文章研究了不包含真空态的类二项式迭加态的光场的振幅N次方压缩特性。

The characteristic of the amplitude Nth power squeezing of binomial like state without vacuum has been investigated .

真空助力：MSA不监测真空助力引擎控制系统设备的真空管路中泄露与堵塞。

Vacuum Assist : Leaks or restrictions in the vacuum circuits of vacuum assisted engine control system devices are not monitored by the MSA .

结果表明：泡菜汁接种、打浆、不抽真空、热烫5min所得发酵汁感官品质最佳。

The results indicated that the pitching pickle juice , pulp , no evacuation was an optimum processing technology .

·当初始密度不含真空状态时，证明了粘性依赖于密度的一维等熵可压缩Navier-Stokes方程组的解不会产生真空状态；

In the following chapters , we study these five problems : the non-formation of vacuum states for 1-D isentropic compressible Navier-Stokes equations with density-dependent viscosity , provided that no vacuum states are present initially ;

铜制水瓶（不包括真空容器）

Copper carafe ( excl. vacuum vessels )

这样不仅不污染真空部分，且固定稳固、插接容易。

The center plate can avoid polluting vacuum part , having stable fixation and simple insertion .

在仿真过程中直接模拟真空度，不进行真空荷载换算。

During the simulation , the vacuum degree was directly simulated rather than be translated into preloads .

塑料闭合物品，用于瓶、坛、罐或其他容器（不包括真空容器）

Closure , plastic , for bottles , jars , pots or other containers ( excl. vacuum vessels )

收集的样品被传送到低本底测量站而不破坏真空。

The sample of collection is transferred to the low background measuring station without breaking the main vacuum .

本文介绍了一种不抽真空的实验室使用的小型液氦输液管的基本原理和制作工艺。

Presented is a transfer tube for liquid helium with no vacuum and its working theory and fabricating technology .

该装置能够在不改变真空及温度环境条件下，对样品进行大载荷升温变形动态内耗及模量测试。

It can be used in plastic deformation experiments at various temperatures combined with measuring internal friction Q-1 and dynamic modulus without changing vacuums and temperature conditions .

该技术不需要真空或者密闭性气氛，也不需要加热设备，甚至不需要昂贵的专用抛光设备，是一种非常有发展前途的金刚石膜高效低成本抛光技术。

This polishing technique is very promising because it neither requires vacuum or sealed atmosphere nor needs heating equipment , not even needs the expensive polishing equipment .

大气压辉光放电由于均匀性好、能量效率高并且不需要真空系统，正日益受到人们重视和研究。

Recently there has been increasing interest in atmospheric pressure glow discharge systems because they have good uniformity , high energy efficiency and do not need high vacuum system .

培养物烘干后用透明塑料袋真空避光储藏效果显著，6个月后类胡萝卜素只损失19%，不抽真空损失了46%；

The dried mixture stored in dark for month , the transparent plastic vacuum bag had less carotenoid loss ( 19 % ) than with non-vacuum bag ( 46 % ) .

本合成方法简单、易操作、成本低、无污染，不需要真空或惰性气氛保护，不需要高温高压等苛刻反应条件。

This method is simple , easy operated , low-cost , nontoxic , without harsh conditions , such as vacuum or inert atmosphere protection , high temperature , high pressure and so on .

大气压放电因为不需要真空系统，便于工业应用。

Industry The atmospheric pressure discharges ( APDs ) have many advantages because they do not need a high vacuum system and show to be of great prospect for a number of industrial applications .

等离子喷涂法是制备涂层的一种方法，它具有不需要真空条件，沉积效率高，可以做成长线工艺等优点，本课题选用这种方法来制备第二代高温超导带材。

Plasma spraying technique is used for fabricating coatings , no need for vacuum condition , high production rate , suitable for reel to reel processing , so I choose this technique to fabricate 2G superconductor films .

镁合金负压消失模铸造充型过程的直接观察实验的结果表明，不抽真空时，金属前沿呈微凸形平缓地向前推进；

The results of direct observed experiments of mold filling by magnesium expendable pattern casting ( EPC ) process indicate : Without vacuum , the metal fills slowly with a smoothly , slightly convex metal front profile ;

该法的优势在于工艺简单有效、制备面积大、成本低、设备简单、不要求真空系统、沉积温度较低；可生长出稳定性好、质量高的多晶或非晶半导体薄膜。

The method produces good qulity polycrystalline or uncrystalline semiconductor films with simple and effective technology over a large area at a low cost and low temperature , at the same time , the request of vacuum is not high .

方法20例食管上段癌患者分别利用真空体膜进行等中心定位摆位和不使用真空体膜进行定位摆位摄片比较，测量摆位结果与定位片的差距。

Methods Some of 20 sufferers using the vacuum body film are fixed their positions and taken films . The others without the vacuum body film are done . We have compared their radiographs and measured the results and the difference .

为验证真空回潮过程对烟叶质量的影响，在同一条件下，对高中低3个档次有代表性的9种主料烟叶进行了使用与不使用真空回潮机处理的重复试验验证和对比分析。

In order to examine the effects of vacuum conditioning on tobacco leaf quality , the reduplicative test and comparative analysis of 9 kinds of representative flavorful tobacco leaves from high , middle and low grades were carried out with or without going through vacuum conditioning .

在不引入真空能级和电子亲合能等概念的情况下，论证了异质结界面上存在能带不连续性，表明它的数值不同于由亲合能定则所预言的值。

Though some concepts about the vacuum level and the electron affinity are not involved in this paper , the energy band discontinuity is proved to be existent at the heterojunction interface , which shows its values are different from those of " the affinity rule " .

与等离子喷涂涂层物相相比，激光重熔后涂层变化不明显，真空回复后涂层发生较大变化，但没有达到预期回复WC的目的。

Compared with the plasma-sprayed coating , the phases of the laser remelting and vacuum restoring coatings were changed .

⑨生产DQ级薄板不需要配置真空脱气；

It is not necessary to add vacuum degasser to produce sheet with DQ grade .

大米不像果蔬会发生高CO2伤害现象，而PE薄膜不适合大米真空或充气等处理方式。

Milled rice will not produce like fruits and vegetables high CO2 injure phenomenon , when milled rice store in the high density of CO2 . PE membrane packing milled rice is not fit to deal with drawing to vacuum or inflating etc.

锌电解不横电真空掏槽的应用

Application of Vacuum Plant with Nonconstant - current in Zinc Electrolysis

叙利亚事态令人想起一个残酷的事实：地缘政治不允许存在真空。

Syria is an uncomfortable reminder that geopolitics abhors a vacuum .

雕像不是中性的，也不存在于真空中。

Statues are not neutral , and do not exist in vacuums .

如果设备不允许抽真空，用不活泼气体来净化。

Purge with an inert gas if equipment design does not permit evacuation .

他认为翻译不可能在真空中进行，任何的翻译活动必定受到某种程度的操纵。

He argues that translation activities are supposed to be manipulated to a certain degree .