项目法人责任制

项目法人责任制和Partnering（合伙）模式相结合的建管体制模式；

The legal person responsible for projects + Partnering approach ;

创新和完善水利建设项目法人责任制的思考

Considerations of innovating legal person responsible system of water project construction

健全项目法人责任制

The system of holding the legal person responsible for projects

推行项目法人责任制强化投资风险约束机制

Practising responsibility system of project entity and strengthening binding system of investment risk

对建设项目法人责任制的思考

Speculation on the Responsibility System of Construction Project Corporation

中日两国项目法人责任制的比较

The comparison of artificial person responsibility system for project between China and Japan

中日项目法人责任制融资决策监管对比研究我确实对这个项目有我个人的看法。

The study of Project Financing and Decision-making in Project Corporation Liability System between Chinese and Japan ;

炼油化工建设项目法人责任制要点分析

Probe into the Essentials of Project Legal Person 's Responsibility System in Refinery & Chemical Plant Construction

公益性水利工程实行项目法人责任制的相关问题研究

The Research into the System of Construction Project Legal Person Taking Responsibility in the Social Benefit-based Water Projects

二是进一步理顺工程建设管理关系，实行规范化的项目法人责任制。

To clearly divide the boundary of construction and management and to realize the project legal person responsible system .

完善项目法人责任制与加强银行信贷风险管理研究

Study on How to Perfect the System of Project Corporation Responsibility and Strengthen the Management of Credit Risk in Banks

健全项目法人责任制负责项目的成本分析和成本控制。

The system of holding the legal person responsible for projects Assist PM for improving reliability of project cost estimate .

江垭水利枢纽工程建设推行了项目法人责任制、建设监理制和招标投标制。

In the construction of Jiangya Water Control Project , the project legal person responsibility , construction supervision and bidding systems have been adopted .

公司全面推行了项目法人责任制、招标承包制、工程监理制。

The Company completely carries out the project legal person responsibility system , the bidding and contracting out system and the project supervision system .

必须狠抓有形建筑市场的规范化建设，积极推行公开招标投标制和项目法人责任制，才能实现造价控制的目标。

We must build standard construction markets , practice public bidding and legal responsibility for item legal person ; thus striving to achieve cost control target .

实行项目法人责任制是历史经验的积累，是建设管理体制改革的核心内容，是国家的政策要求。

The implementation project legal person responsibility system is the historical experience accumulation , is constructs the management organizational reform the core content , is the national policy claim .

在建设管理体制方面，将实行项目法人责任制、招标投标制、建设监理制及合同管理制。

In the field of construction management system , the project person duty system , the bidding system , the construction supervision system and the contract management system are practiced .

为进一步适应社会主义市场经济的要求，结合国债专项资金的特点，桂林市城市防洪排涝工程全面实行了以项目法人责任制为核心的三项制度。

To adapt for the demand of socialist market economy , the city flood protection and waterlogging drainage project , put forth " three rules " which takes project corporation duty rule as center .

为促进工程建设，保证枢纽工程2005年发电的目标，全方位落实项目法人责任制；为加强基础管理工作，建立和健全了各项规章制度和管理体系；

For overall fulfilling project legal person responsibility system to promote engineering construction and ensuring the project to generate electricity in 2005 , must build the various rules and management system and strengthen basic management works .

随着水利工程建设法规的健全，在工程建设管理中贯彻项目法人责任制、招标投标制、建设监理制，所有管理行为均以合同为依据。

Along with the perfection of regulations and the implementation of project legal person responsible system , tendering and bidding system , construction supervision system in project construction and management , all management activities are regulated according to contract .

随着我国政府投资体制的改革以及以项目法人责任制为核心的四项制度改革的不断深化，现阶段我国水电工程项目建设的投资管理工作也随之取得了较大的进步。

With the further development of the " Four Systems " which focuses on the government investment system and the legal person responsibility system for investment projects , the investment control in Hydropower Engineering Project has also made great progress .

该公司在建设实践中，积极进行改革，勇于探索，采用了工程建设管理的新模式：工程建设管理实行项目法人责任制、招投标制、建设监理制和合同管理机制；

In the construction practice , the Company actively reforms and bravely explores adopting some new modes of the project construction and management , such as the implementation of project legal person responsibility system , bidding and tendering system , construction supervision system and contract management system .

有些工程项目项目法人责任制不健全、不到位，建设项目责任不清，职权不明；

Many projects lack a sound system of authorized legal person responsibility , and have obscure construction responsibility and rights ;

在公共工程建设方面，营利性项目推行项目法人责任制，非营利性项目推行代建制；私人工程主要采用项目法人责任制。

In public works construction , the profit-oriented project implements the legal person responsibility system for projects , non-profit projects implements the Agent System ; private works mainly adopts the legal person responsibility system for projects .

实现电力工程项目投资控制应做好以下几个方面：规范完善项目法人责任制；

To realize the investment control for power engineering projects it is necessary to carry out the following works well : standardize and perfect the responsibility system of a project legal person ;

建设项目四制是指建设项目管理中实施的项目法人责任制、招标投标制、建设监理制和合同管理制4项工程管理制度。

" Four System " of Construction Project Management means the adoption of the system of the legal person responsible for projects , bidding invitation contract system , project supervision system and contract management system .