现场经理

现场质量经理，作为现场经理的质量代表，负责检验所供产品和服务在施工和预调试阶段是否符合工程设计和合同要求。

The site quality manager , as quality representative of site manager , is responsible for verifying the conformance of the products and services provided during construction and pre-commissioning phases , with the engineering design and contractual requirements .

向现场服务经理提交专业报告。

Prepare reports to the field service manager .

同时，介绍了钻井现场以项目经理总负责，HSE监督员为龙头的全员管理网络体系及其HSE管理具体做法。

Also , it is introduced the network system of staff management that takes the project manager as the overall leading cadre and the HSE supervisor as the key , and the practical methods of HSE management .

任何与本程序的分歧均应书面记录并在事先提交BSF现场主管工程师部经理（LPFE），由现场主管工程师部经理去取得BSF起重部门的批准。

Any deviation from this procedure shall be documented and submitted in advance to the BSF Lead Field Engineer ( LFE ) who will obtain approval from BSF Rigging Department .

现场监理和项目经理完全理解每一个项目的合同和施工文件。

Field supervisors and project managers thoroughly understanding each project 's contract and construction documents .

用视频会议取代现场面试，人事经理和招聘人员就能更快地安排首轮面试，，这样一来既能节省交通成本，同时也加快整个面试程序。上海乐高有限公司人力资源总监陈长青（音译）说。

Hiring managers and recruiters can conduct first-round interviews more quickly , save on transportation costs , and make the process much faster by using video conferencing rather than scheduling in-person interviews , said Chen Changqing , HR director at Lego Co Ltd in Shanghai .

这些现场检验员与现场质量经理之间存在一种直接汇报关系。

The field inspectors have a line reporting relationship to the site quality manager .

所有移动设备首次抵达现场时，必须由现场施工经理或其指定人进行检查。并且，在需要的时候，应携带所需检查设备的现行申明证书。

All mobile equipment when first arriving at the site must be inspected by the construction manager or his nominee and carry current state certification if required .