信心百倍

他们要是信心百倍的话，也就不会叫我了。

If they were blooming with confidence they wouldn 't need me

她从信心百倍变得自怜自哀。

From bouncing confidence she had retreated into self-pity .

他信心百倍地声称他的产品是市场上最物有所值的。

He confidently proclaims that he is offering the best value in the market .

科尔将在本周日红军做客老厕所的比赛中复出&开场27秒闪击布加勒斯特星队的进球让他在沿M62公路东进曼彻斯特的征途上信心百倍。

He is now available for Sunday 's battle at Old Trafford-and heads down the M62 full of confidence after his27-second goal versus Steaua Bucharest .

尽管新药的研发周期可能长达数年，但Kolattukudy在他研究成果的鼓舞下信心百倍。

The development of new drugs that can block or slow down the formation of MCPIP likely would take several years . However , Kolattukudy is encouraged by the results of his research to date .

面对未来，随丰人信心百倍。

In the future , we have full of confidence .

展望未来，林一人信心百倍。

In viewing the future , LingYi People are full of confidence .

数学家满怀喜悦和信心百倍地着手运用新的代数。

The mathematicians proceeded blithely and confidently to employ the new algebra .

情绪高涨的内心让他们远离恐惧，满怀希望的气质让他们信心百倍；

the hot temper prevents fear , and the hopeful disposition creates confidence ;

我将信心百倍，迎接新的太阳。

I will greet the new sun with confidence .

这是一份令我感兴趣和信心百倍的工作。

It is an interesting and confiding job .

回顾过去，我们无比自豪；展望未来，我们信心百倍。

We feel profoundly proud of the past and immensely confident about the future .

以全心的姿态和面貌，信心百倍的朝着更高的目标迈进。

A wholehearted attitude and outlook , brimming with confidence towards a higher goal .

他在肩头挑上两只鱼篓，信心百倍地奔向大海。

He took on his shoulders two creels and headed the sea with full confidence .

秋天是一个收获的季节，展望未来，我们信心百倍。

Autumn is a season of harvest in the future , we are full of confidence .

足够的知识让您信心百倍地将十行代码压缩进一行代码内。

If you know enough , you can cram ten lines of code into one line .

它随风而去。我信心百倍，迎接新的太阳，相信“今天是此生最好的一天。”

Is gone , whether they were good or bad , and greet the new sun with confidence

平常，无论从他的外表行动，还是衣着上，都看得出来的那种扬扬自得和信心百倍的气派，现在都消逝不见了。

The assurance and jauntiness which generally marked his demeanour and dress were , however , wanting .

摄影机从来没有让我胆怯过。在它面前我总是信心百倍。

The camera never gave me cold feet . I have always felt comfortable in front of it .

确定新目标之初，你可能激动不已，信心百倍。

Motivation at the start is easy as you are probably filled with excitement about your new goal .

这类信心百倍的断言，源自广泛而强大的同行群体中普遍存在的一个文化共识。

These are hugely confident assertions , rooted in a cultural consensus across a broad and powerful peer group .

失败并不代表你很愚蠢，它只表明你信心百倍。

Failure doesn t mean you have been a fool , It does mean you had a lot of faith .

回顾过去，唐山丰南人民豪情满怀，展望未来，丰南人民信心百倍。

Looking back , the people of Tangshan Fengnan with pride and look forward to the future with confidence Fengnan people .

展未来任重道远，十五年的创业，今胜夕，回首过去，感慨万千，展望未来，信心百倍。

Looking to the future , a long way to go , ten years of pioneering , Now is better than the past .

您很快就能够信心百倍地陈述您的项目团队中哪些执行了过程，哪些没有执行过程。

It won 't be long before you can state with confidence what works and what doesn 't work for your project teams .

只见灯光刹那间暗下来，隐隐约约可以看见演员们昂首挺胸、信心百倍地走上舞台。

Saw a flash light down the dark , vague actors can see heads held high , stepped onto the stage with confidence .

由你来选择球员并与他们共事，我相信对于做好工作我是信心百倍。

You choose the players and you work with the players , and I believe I have a lot of confidence to do this .

云铜十年辉煌，我们豪情满怀，永葆云铜青春，我们信心百倍。

Yunnan Copper glorious decade , we are filled with pride and enthusiasm , maintain Yunnan Copper youth , we are full of confidence .

展望未来，我们信心百倍，同时愿与海内外的客户精诚合作，携手共创明天的辉煌。

Looking forward to the future , we have great confidence in cooperating with the customers both at home abroad and creating a bright future .

我们正处在一个新的世纪起点上，中华民族正信心百倍地实现新世纪里的伟大复兴。

With the advent of the new century , the Chinese people are full of confidence to carry out great prosperity in this new century .