建筑垃圾处理

建筑垃圾处理与循环经济

Disposal of the Construction Waste and Recycling Economy

政府必须制定强制性的建筑垃圾处理的专项法规，以推动再生混凝土&这一新型绿色混凝土在我国的迅速发展。

The government must establish compulsory special statute for the treatment of building waste , to promote the quick development of recycled concrete , a sort of new-style green concrete , at our country .

资源的枯竭使得环境问题日益恶化，而大量的建筑垃圾处理费用也相当惊人，并由此引发的环境问题和社会公害也很多。

The exhaustion of nature resource make the environment problems more severely and that the handling charges of construction waste is very high , and it also cause a lot of environmental problems and social harmful effect .

国外建筑垃圾的处理对我国的借鉴

Using Foreign Experience for Reference in Our Treatment Techniques of Construction Wastes

目前，这些建筑垃圾的处理办法主要是运往郊外弃置或填埋，这既占用土地又影响环境。

Presently , method dealing with construction waste mainly is to transport and place it to environs or bury it underground .

生产工艺分为四个步骤：建筑垃圾预处理人工筛分破碎筛分四个简单步骤。

Production process is divided into four steps : building junk pretreatment - artificially screening - broken - screening four simple steps .

壮年大楼短命爆破的类似新闻，这些年来持续不断，在我国城市建设繁荣的背后，暗藏着巨大的浪费，同时存在着材料资源短缺，循环利用率低，大量建筑垃圾无法处理等问题。

In our country , after prosperous city construction , there is large waste , shortage of material resources , low efficiency of circulated use , disposal of large building refuse .

建筑垃圾的传统处理方法为简单的填埋或堆置，其弊端较多。

The traditional method to process the C & D waste including burying and stacking has many disadvantages .

建筑垃圾传统的处理途径主要是作回填材料和加固软土地基等，但其利用率与其产量和存量相比还很低，还应该继续探索其新的利用途径。

The main traditional approaches about comprehensive utilization of construction waste were reinforcing soft ground base and landfill .

该法能大幅地提高承载力、降低沉降并能消除建筑垃圾；在处理湿陷性黄土地基的过程中，能有效地降低孔隙率，消除地基湿陷性，工程运用十分广泛。

The method can significantly improve the bearing capacity , reduce settlement and eliminate construction waste . In dealing with collapsible loess foundation , the method which can effectively reduce the porosity and eliminate collapsibility , are widely used in engineering .

介绍了一些国内外建筑垃圾的资源化处理方法。

Introduces some domestic and foreign construction waste recycling method .

风电场建设期间的建筑垃圾采用什么方式处理？

What way processing does wind power field construction period construction trash use ?

提出了我国建筑垃圾的资源化处理对策。

And the corresponding counter measures for building rubbish reclamation management are put forward .

主要介绍了国内外建筑垃圾的现状，国外处理建筑垃圾的经验，特别是日本对建筑垃圾的处理。

This paper has major introduced the status quo of construction waste at home and abroad and the experiences of disposing the building-produced refuse , especially the disposal in Japan .

实现建筑垃圾资源化，必须要加大宣传贯彻建筑垃圾处理利用法规的力度。

If we want to recycle building waste , it is needed to propagandize for seeing out the laws and policies of how to deal with it .

在评价过程中，建筑的生命周期分为五个过程，即建材准备阶段、建筑建造阶段、建筑运行阶段（运行年限为50年）、建筑拆除阶段和建筑垃圾处理阶段。

In the evaluating processes , the whole life includes 5 units , which include the stage of building materials preparation , the stage of construction , the stage of operation ( running for 50 years ), the stage of demolition and the stage of waste disposal .