互补原则

结合高职学生学习英语的特点，提出加强阅读能力的培养与提高听力能力的互补原则。

Combining with the characteristics of high vocational students learning English , it put forward the principle of complementarity to strengthen reading ability and to improve the listening ability .

但是利用DNA的碱基互补原则发展起来的各种DNA检测技术，受到了生物分析工作者的高度重视。

Various DNA detection technologies by DNA base complementary matching principle have received the high attention of biological analysis workers and were developed .

寡核苷酸可根据碱基互补原则特异性地与靶基因或mRNA结合，从基因复制、转录、mRNA剪接、转运或转译等水平上抑制目的基因的表达，从而实现基因调控。

Oligonucleotides have the ability to selectively block target gene and mRNA according to base-pair complementary binding at the process of replication and transcription of DNA , cutting , transfer or translation of mRNA , and thereby may become the kind of perfect therapeutic agents at genetic level .

反义寡核苷酸则是通过WatsonCrick碱基互补原则，与目的基因或mRNA杂交，从而阻止基因的表达，抑制细胞的增殖，促进细胞凋亡，达到防止癌症的目的。

Antisense oligonucleotides sequence-specifically hybridize to the target mRNA through Watson-Crick base pairing and , therefore , inhibit the expression of the gene and proliferation of the cells and stimulate the apoptosis of the cells to prevent the cancer .

在自主开发的三维光学数字化3DODS（3DimensionalOpticalDigitalSystem）系统基础上，结合Surfacer和UGⅡ等三维造形和设计处理软件，根据优势互补原则，应用三维光学数字化方式，构造了快速响应设计与制造系统的前端。

Based on the self made 3 dimension optic digital system ( 3DODS ) and using the commercial software of Surfacer and UG II as complementary tool , we have structured the former of rapid prototype designing and manufacture .

有力求整体性和协调性而生成的互补原则；

The mutual principle for integrity and harmony ;

整合应坚持优势互补原则，统筹协调的原则，充分利用原则，低成本可持续的原则。

We should adhere to the principles of complementary advantages , planned coordination , full utilization and low-cost sustainable operation .

以资源共享、优势互补原则调整实验室；

The composition of laboratory should be revised adhering to the principles of sharing the resources and the superiority of existing laboratories ;

第二，体育课程内容资源开发要遵循的原则主要有：开放性原则、针对性原则、合作互补原则、开发与利用相结合原则和时代性原则。

Secondly , the principles in development of PE curriculum content resources involve openness , contraposition , cooperation each other , the combination of development and practice , and up-to-date spirits , etc.

生态审美观建构应基于现代生态整体观和生态中心论价值理念，体现多元互补原则，融通化合多重生态智慧，并要注意纠正生态主义的极端化倾向。

Moreover , based on a modern view of the ecological whole , the construct of eco-aesthetics should embody the multi-dimensional mutually-complementary principle and digest multiple ecological intelligence by carefully correcting the extremity of ecologism .

运用符号学方法对《达·芬奇密码》中的语符转换现象描写阐释，运用对立互补原则能够更好的解释语符组合与聚合之间存在的系统性关联。

The use of symbols and methods of " Da Finch code " of code switching phenomenon description interpretation , using the opposite complementary principles to explain language sign combination and aggregation between the system association .

学科梯队建设的指导原则包括：专业结构综合化原则、合理流动原则、知识、智能互补原则和基础与应用相结合等原则。

The guideline of discipline echelon 's construction is as follows , the integration principle of the professional structure , proper flow principle , complementary knowledge and intelligence principle , the combination of basis and application principle , etc.

针对这些影响因素，笔者提出了在人际关系建立过程中应遵循的基本原则，主要包括：诚实信用原则；宽容谅解原则；公正平等原则；互利互补原则。

I should follow the basic principles of interpersonal relationship building process , including : the principle of good faith ; the principle of tolerance , understanding ; a just and equitable principles ; mutually beneficial principle of complementary .

本文从项目开发商的定位出发，通过价值链利益主体之间的互惠合作，建立优势互补原则，树立共赢共生的价值理念，从而促进服饰批发市场商业项目持续健康发展。

From the aspect of project developer , through mutual advantage cooperation between stakeholders in the value chain to establish the principle of complementary advantages , set the value concept of coexistence and win-win . So as to promote sustainable and healthy development of commercial projects in apparel wholesale market .

样品DNA或RNA经过荧光标记，与阵列上的探针进行杂交反应，按照碱基互补配对原则，探针特异性地结合相应被荧光标记的分子。

The labeled materials could hybridize with the DNA array according to the strict complementary nature of the base pairs , and the probes specifically bind with fluorescent-labeled samples in a form of double helix .

DNA遗传算法继承了遗传算法全局搜索的能力，同时利用DNA双螺旋结构和碱基互补配对原则进行编码运算，提高了算法的有效性和收敛速度，从而很好地解决了NP-hard性质的Flow-Shop调度问题。

Inherited global search capability , DNA genetic algorithm simulates double helix structure and utilizes molecular satisfying the Waston-Crick complementary condition to enhance the validity and the speed of convergence of the genetic algorithm . So DNA genetic algorithm can solve NP-hard problem of Flow Shop scheduling efficiently .

新词语的规范原则应该是动态的，在规范的过程中提倡必要性原则、效率性原则以及互补性原则。

It is also recommendable to follow the principles based on necessity , efficiency and complementarity .

另一方面，要按照左右脑互补的原则，注意右脑的智力开发。

On the other , we should pay attention to the intellectual development of the right side of the brain .

两性共体则以两性互补为原则，以人的全面发展为目标，在神话、宗教中寻找两性共体的文学原型。

The unity of both sexes follows the principle of complementarity and aims at overall development and finds the stereotype in religions .

目前，尽管两国经贸合作仍存在一些摩擦和矛盾，但完全可以在平等互利，优势互补的原则下，求同存异，共同发展。

At present , economic and trade cooperation still exist some conflicts , but we can solve them on the principle of equality and mutual benefit , seek common points while reserving difference develop jointly .

公路工程承包动态联盟是针对选定的工程项目，按照优势互补的原则，以集中优势的经营资源和能力，克服彼此的薄弱环节来扩大单个企业的边界。

Highway engineering contracting Dynamic Alliance aims at selected engineering project , in term of having complementary advantages , concentrates preponderant management resources and power , overcomes the mutual weak links , so as to expand the enterprise borderline .

最小的对立的概念可以帮助理解音位，但要真正区分音位至少必须遵从三条原则：语音相似原则，互补分布原则和模式匀整原则。

Usually they appear in predictable phonetic variants called allophones . The concept of minimal pairs can help understand which sound is a phoneme , but , while identifying phonemes , people have to obey at least three principles : phonetic similarity , complementary distribution and neatness of pattern .

至于印第安人和白人之间的关系，阿莱克西暗示了互补共存的原则，即两个种族平等、互补地共存。

As for the Indian-white relationship , Alexie suggests the racial complementarity pattern , in which the two races coexist as equal entities that complement each other .

本文通过分析研究，对体系系统整合的可行性做了详细阐述，并确定了共性相容、个性互补的整合原则。

This paper analyzes the research on the feasibility of an integrated system of systems described in detail and identified the " common compatibility , personality complementary " integration principles .

采用容错与抗错二种技术互补的设计原则，通过硬件与软件的标准化、模块化设计，抗干扰与冗余设计等，大大提高了系统的可靠性。

The control system reliability will be improved by making use of combining fault-tolerant technique and anti-fault technique design principle , and especially be using of standardization and modularity design about software and hardware , noise immunity and redundancy design .

素质教育应当提倡整体原则和全面原则的互补、动力原则和主体原则的互动、现实原则和发展原则的互渗。

The quality education has to advocate and promote the complementariness between the overall principle and the all round principle , the interaction between the motivation principle and the main body principle and the interpenetration between the reality principle and the developmental principle .

单调线性互补问题的最小原则（II）

Minimum principles for monotone linear complementarity problems ( ii )

总结了主题化探究模式学习场所互补、学习工具互补、学习组织形式、学习方式互补、人际交往方式互补的实施原则；

At the same time , it makes a conclusion on the practical principles of the Subject Inquiry-inter-supplementary of learning sites , of learning means , of organization style and learning style , of personal intercourse .