集体利益

为了达到个人目的，他把集体利益置之脑后。

To accomplish his own end , he placed collective interests in the back of his mind .

我们应当把集体利益放在个人利益之上。

We should put the collective interests before our own interests .

他们中的许多人置一己私利于集体利益之上。

Many of them placed self-interest before the common good .

个人利益应当服从集体利益。

One 's personal interests should be subordinated to the interests of the collective .

他们经常想到集体利益。

They always keep the interests of the collective in mind .

他不做任何违背集体利益的事。

He does nothing that runs against the interests of the collective .

文艺复兴时期的人们提倡把个人的利益置于集体利益之上。

The renaissance person advocated individual value above the value of group .

我们的个人利益应该服从集体利益。

We should subordinate our personal interest to that of the collective .

很好地把国家利益、集体利益和农民个人利益结合起来；

Nicely put personal interests together with the national interests , collective interests ;

利益观上，表现出对社会利益、集体利益的淡漠和忽视；

Disregarding or neglecting social benefit and collective interests ;

共享的经济增长符合我们的集体利益。

Shared economic growth is in our collective interest .

它旨在妨碍对该人的拘押的。私人友谊不能妨碍集体利益。

Personal friendship must not be allowed to interfere with the collective interest .

当代大学生的集体利益和个人利益关系理念探析

Research on Relationship between Collective Interests and Individual Interests of Contemporary College Students

在中国，强调集体利益高于个人利益的传统已绵延数千年。

Emphasizing community good over the individual goes back thousands of years in China .

片面强调个人，忽视国家、集体利益；

They put undue emphasis on individual while ignoring the benefits of nation and collective ;

给国家利益、集体利益和公民合法权益造成损害，需要采取补救措施的；

Infringements upon state and collective interests and legitimate interests of citizens that require remedial measures ;

发行储备货币的经济体，在管理国际流动性方面缺乏一种集体利益感。

Economies that issue reserve currencies are managing international liquidity without a sense of the collective good .

除了集体利益之外，各合作伙伴的利益高于一切。

The interests of individual partners will prevail over everything except the collective interest of the partners .

研究表明：集体利益的基础是集团范围内共同的获利机会；

It shows that a mutual profit opportunity belonging to the group is the foundation of the collective interest .

任何一种不为集体利益打算的行为，都是自杀行为，它对社会有害。

Taking action regardless of community 's benefit is equal suicide , and it does harm to the society .

他们有责任密切关注他们如何可能重新分配财富的集体利益。

They have the responsibility to look closely on how they can possibly redistribute wealth for the collective good .

为协调这些关系，公共卫生事业管理中应遵循集体利益原则和机会平等原则。

To coordinate these relations , public health cause administration should follow the principle of common interests and opportunity equality .

在性质上，它是以认定阶级利益、国家利益等集体利益为特征的集体理性；

And in the sense of feature it is group rationality with class interest and country interest as its feature .

在我国，传统刑事立法与司法一贯强调国家主义与集体利益。

In our country , the legislation and the judicatory of the criminal system used to insist on the collectivism .

雇主和政府怎样能够以集体利益为由，说服人们放弃福利、薪资和工作？

How can employers and governments convince people to give up benefits , wages and jobs in their collective self-interest ?

第四部分为当前农民集体利益表达制度运行困境的原因分析。

The fourth part for the current farmer ' scollective interest expression system operation analysis of the causes of the difficulties .

当个人利益与集体利益发生矛盾时，我们的选择就以大局为重，因为集体主义更有效。

When personal interests conflict with the collective interests , we choose to general situation as heavy , because more effective collective .

公共利益不是与个人利益、集体利益或者国家利益相同性质的范畴。

The public interest , not with individual interests , collective interests or national interests of the scope of the same nature .

今天对于集体利益的追寻，是经由可疑的途径来从事，但是直接透过行动。

The search for the good of collectivities today no longer is pursued via recourse to dubious means , but directly through action .

在分配问题上，我们必须兼顾国家利益、集体利益和个人利益。

On the question of distribution , we must take the interests of the state , the collective and the individual into account .