财产抵押

cái chǎn dǐ yā
  • mortgage of property
财产抵押财产抵押
  1. 对于已进行财产抵押或涉及高额印花税的预支款帐户,分行应每年取得续借证明。

    In advance accounts , where , mortgage of property has been obtained , or huge amount of stamp duty is involved , the branch shall obtain renewal documents , once every year .

  2. 他把他的财产抵押了3000镑。

    He mortgaged his estate for & 3000 .

  3. 他有你的财产抵押。

    He was holding your inventory hostage .

  4. 其他的财产抵押贷款包括使用金融资产作为质押品的抵押贷款也随之而发展。

    Other forms of asset-based lending such as financial asset-based lending also have gained a lot of development .

  5. 商业放贷者必你的家庭成员和其他个人放贷者更容易要求个人房产和财产抵押。

    Commercial lenders are far more likely to require this than are family members and other personal lenders .

  6. 但在某些国家(包括美国),反向抵押贷款,必须是唯一的财产抵押。

    But in certain countries ( including the United States ), a reverse mortgage must be the only mortgage on the property .

  7. 给予债权人的临时的、有条件的财产抵押,以此作为履行责任或偿还债务的保证。

    Mortgage : a temporary , conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt .

  8. (二)债务人或者第三人可以提供一定的财产作为抵押物。

    The debtor or a third party may offer a specific property as a pledge .

  9. 以被托管企业的财产设定抵押是否有效?

    Case study : is the mortgage of the assets of an enterprise under custody valid ?

  10. 抵押人可以将前款所列财产一并抵押。

    A mortgagor may at the same time mortgage all the property listed in the preceding paragraph .

  11. 许多小企业无法获得信贷,人们不能使用其财产作为抵押,市场上没有竞争者所以价格难以降低。

    Many small businesses cannot get credit , people cannot use their property as collateral , competitors are not available to lower prices .

  12. 而澳大利亚市场是不是在这样的水深火热之中,信贷紧缩是造成问题,为当地财产和抵押贷款的资金。

    While the Australian market is not in such dire straits , the credit squeeze is causing problems for local property and mortgage funds .

  13. 在破产清偿程序中,划拨土地使用权与其地上建筑物依法成为担保财产,抵押权人有权用其优先实现债权。

    In bankruptcy proceedings , the usufruct of allotted land and buildings become mortgaged property , the mortgagee have the priority to achieve their claims .

  14. 财团抵押制度是大陆法系国家创制的以企业特定的集合财产为抵押标的物的担保制度。

    The inventory mortgage system is a system of guarantee created by continental law system countries , with certain given property of enterprises as its collaterals .

  15. 无权抵押是无权处分人以他人财产设定抵押的行为,该行为分为签订抵押合同的行为和履行抵押合同的行为。

    Unauthorized mortgage is a kind of the action of enacting the mortgage on other people s property , which includes the actions of signing contract and performing contract .

  16. 前款规定的债务人或者第三人为抵押人,受益人为抵押权人,提供抵押的财产为抵押物。

    The debtor or the third party prescribed in the preceding paragraph is the mortgagor ; the beneficiary is the mortgagee ; the property provided as mortgage is the mortgaged property .

  17. 债权,要求权索回被抵押财产的抵押权的请求期满未答复的,该复审请求视为撤回;

    The claim of a mortgagee upon mortgaged property . If the time limit for making response is not met , the request for reexamination shall be deemed to have been withdrawn .

  18. 如果你申请创业贷款的话,获得批准的唯一方法就是将你自己的私人财产作为抵押。

    If you are applying for a business loan for a startup business , the only way you will be approved by the bank is if you pledge your personal wealth as collateral .

  19. 书面形式是抵押合同的成立生效要件,抵押人、抵押权人、以自己的财产设定抵押权的第三人在主债权合同及抵押合同中皆处于不同的利益循环之中。

    A mortgage contract should be concluded in writing . Mortgagor , mortgagee and the third party who set up the right of mortgage on his own property are all in different circulation of interest .

  20. 以其不移转担保物的占有,可以未来财产作抵押,且允许担保人在一定范围内自由处分财产为显著特征,被称为最具包容力且最为便利的一种担保手段。

    It is regarded as the most tolerant and most convenient means because of the specific characteristics like not transferring the possessions of guaranties , accepting the mortgage of future properties and allowing the guarantor to deal with properties freely within certain framework .

  21. 由于浮动抵押可以将企业现在或将来的全部财产设定抵押,因此可以最大限度地利用企业财产的结合体所具有的担保价值,获得巨额融资。

    Because of the floating charge may be now or in the future enterprises of all property settings mortgage , it can maximize the use of a combination of business property has a value of the security , access to huge amounts of financing .

  22. 浮动抵押制度发端于英国,其以不移转占有担保物,可以未来财产作为抵押,并且允许抵押人在一定范围内自由处分财产为显著特征。

    Floating charges originated in England , it has several features : the floating charges does not transfer possession of the collateral , he also can use the future property as collateral , and the mortgagor is allowed a certain freedom of action within the property .

  23. 按揭是不动产的一种物权担保。其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

    Mortgage is a security interest in real property . The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor .

  24. 其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

    The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor .

  25. 抵押品是传统贷款的安全保证,通常包括财产或投资抵押。

    Collateral , such as property or investments , secures the repayment of traditional loans .

  26. 占有被抵押的财产或取消抵押财产的赎回权处分抵押财产所得,抵押权人有优先受偿权。

    The mortgagee shall have the priority of compensation with respect to the receipts resulting from the disposal of the mortgaged property .

  27. 如果你立下了遗嘱,你的遗嘱执行人就可以在不几个个星期内出卖你的财产,还清抵押贷款,并且将继承权给予你的的孩子们。

    If you left a will , your executor could sell your possessions , pay off the mortgage and give your kids their inheritances in a few weeks .

  28. 这种抵押方式允许在企业将来财产上设立抵押,并赋予抵押人抵押期间的正常经营权,充分发挥了企业有限财产最大化利用效用。

    This kind of guarantee is allowed to set up on the future property , and the mortgager is given the right to operate the business as usual , it can exert the maximize use of the limited asset .

  29. 什么样的财产可以做贷款抵押呢?

    What kind of property can be used as collateral ?

  30. 目前住房按揭贷款保险主要指的是住房按揭贷款综合保险,既包括房屋财产险又包括抵押保证保险。

    At present , our mortgage insurance is mainly housing mortgage compositive insurance , including Housing property insurance and Mortgage gurantee insurance .