艺术与音乐

弗吉尼亚大学（UniversityofVirginia）的研究者比较了联邦政府在1998年与2010年对幼儿园教师的调查，发现让学生每日进行艺术与音乐学习的教师比例大幅降低。

A study comparing federal government surveys of kindergarten teachers in 1998 and 2010 by researchers at the University of Virginia found that the proportion of teachers who said their students had daily art and music dropped drastically .

弗吉尼亚大学（UniversityofVirginia）的研究者比较了联邦政府在1998年与2010年对幼儿园教师的调查，发现让学生每日进行艺术与音乐学习的教师比例大幅降低。而每日进行拼字、完整文句写作与基本算术的比例则大幅提高。

A study comparing federal government surveys of kindergarten teachers in 1998 and 2010 by researchers at the University of Virginia found that the proportion of teachers who said their students had daily art and music dropped drastically . Those who reported teaching spelling , the writing of complete sentences and basic math equations every day jumped .

书法艺术与音乐艺术的同异论

Similarity and Inequivalence on the Art of Calligraphy and Music

教育应该让学生接触到良好的艺术与音乐环境。

Education should expose students to good art and music .

解析造型艺术与音乐艺术的同源共生性

Analysis to Symbiosis of Plastic Arts and Musical Art

中学生必须学习艺术与音乐吗？

Should all students be required to study art and music in secondary school ?

谫论杂技艺术与音乐

On Acrobatic Art and Music

建筑美学研究的新维度&建筑艺术与音乐艺术审美共通性研究综述

New Dimension in Architectural Aesthetics Study Survey of the Study on Aesthetic Generality between Architecture and Music

故宫博物院院长单霁翔则表示：“中国传统艺术与音乐、科技的融合，正是比赛吸引年轻观众之处。”

Shan Jixiang , the director of the Palace Museum , says : " The crossover between traditional Chinese art , music and technology , is what appeals to young audiences . "

本文通过对书法艺术与音乐表演艺术彼此之间异同关系的比较，见出不同艺术门类之间可以取长互补，在相互联系或融合中得到发展、提高。

By means of comparing similarities and differences between art of calligraphy and erhu performance , this thesis finds that different sorts of art can learn strong points from each other and offset their own weakness and can get development and improvement from mutual contact or mergence .

建筑艺术美与音乐艺术美的相关性

Aesthetic relationship between architecture and music

艺术体操与音乐

Art Gymnastics and Music

如果说唱片中的音乐是种听觉艺术，那么与音乐相匹配的唱片设计就是这一听觉艺术的最直接视觉体现。

If the album is the kind of hearing art and then the album design which matches the music is the direct visual art embody .

试析高校艺术素质教育与儒家音乐美学思想

On university art character education and Confucian music esthetic thoughts

舞蹈艺术形象应与舞蹈音乐形象相统一

The Integration of the Art-images and the Music-images in Dancing

试论曹禺话剧语言艺术的诗意化与音乐化

On the Language Art in Cao Yu 's Dramas

声乐艺术是文学语言与音乐语言有机结合的产物，无论是创作、教授和演唱声乐作品，都必须注意到作品的语言与音乐两个部分，在声乐艺术创作中，必须使音乐和语言融为一体。

Vocal music is an art integrated with music and words . It is a must to mix music and words together in teaching . Singing is the mixture of literary and musical language .

第三章，从艺术欣赏和艺术创作的角度研究视觉艺术与音乐的联系。

The third part is the relations between music and visual art including appreciation and creation .

声乐技能是达到艺术表现的重要手段，有了娴熟的演唱技能，才会有体验艺术情感与表现音乐作品的更大空间。

Vocal skills is important measure of obtaining artistic express , the more perfect singing skills is , the more great space of presenting the intention of music works .