自行车旅行

我们骑自行车旅行时，主要住在青年招待所里。

When we went on our cycling tour , we stayed mainly in youth hostels .

今年暑假我想骑自行车旅行。

I want to go bike riding this summer holiday .

她喜欢在乡下作长途自行车旅行。

She loves to go for long bike rides in the countryside .

我想骑自行车旅行会帮助你更好地了解中国。

I guess you can know more about China by riding a bicycle .

冒险项目包括野营、徒步旅行和自行车旅行。

S.adult traveling public have taken an " adventure " trip in their lifetime .

自行车旅行是一种令人兴奋的体验。

Traveling experiences by bike are quite exciting .

这对夫妻在一趟自行车旅行中相识。

This couple met on a bike tour .

他正在计划一个自行车旅行。

He is planning a bicycle trip .

他假期打算做什么？他打算去观光和骑自行车旅行。

What 's he doing for vacation ? He 's going sightseeing and bike riding .

学生们要骑自行车旅行。

The students are going bike riding .

但骑自行车旅行是一种无法抗拒的体验，是对精神和身体的双重挑战。

But travelling by bike is an irresistible experience , combining a mental and physical challenge .

我们决定骑自行车旅行，于是第二天清早就出发了。

We decided to make a bicycle trip , so we started early the next morning .

骑自行车旅行是一种令人兴奋的体验。她不会体验兴奋，因为她太伤心了。

Travelling experiences by bike are quite exciting . she could not come because she was too upset .

当你第一次山地自行车旅行的时候，你会发现你上钩。

Once you go on your first mountain bike tour , you will find that you are hooked .

大学毕业后，他们得到了一次沿澜沧江作自行车旅行的机会。

After graduating from college , they got a chance to make a bicycle trip along the Lancang river .

从初中开始，我姐姐王维和我就一直梦想进行一次伟大的骑自行车旅行。

Ever since middle school , my sister Wang Wei and I have dreamed about taking a great bike trip .

自行车旅行需要一些计划，但在你和村庄之间可以避开车窗的阻拦。

A bicycle tour takes some planning , but it beats being separated from a country though a passenger-side window .

骑自行车旅行，我们常常在街道的小摊上买些水果或其它食物为餐。

Traveling by bike , we very often made meals of fruit and other foods that we bought from street vendors .

自行车旅行最赞的地方就是你可以按照你自己的步调走，克莱尔说。

' The great thing about a cycle trip is that you can go at your own pace , ' Claire says .

采访中提到的人除其他外电影，是能够避免骑自行车旅行的交通拥堵的好处。

People interviewed in the film mentioned , among other things , the benefits of being able to avoid traffic congestion by traveling by bike .

小汽车旅行方式和自行车旅行的方式的不同存在于很多方面，比如速度，效率，安全

The differences between the way of car traveling and that of bicycle traveling lie in the many aspects , such as speed , efficiency , safety

骑自行车旅行的人体力很重要，而中国就是世界上让你填饱肚子的最佳地点。

A cyclist rides on his or her stomach , and China is one of the best countries in the world in which to fill your belly .

但是，一个小小的警告：葡萄酒可能会变得很烈，非常烈，所以当你骑着自行车旅行时，最好别沿途夸大你的酒量

A little word of warning however : it can become hot , very hot , and when with a bicycle , one better not exagerate wine tasting along the way

我真的不认为坐在汽车里会有同样的体验，但也不是说自行车旅行没有缺点。

I really don 't think you could have quite the same experience in a car , but that 's not to say there are no downsides to bicycle travel .

但是，一个小小的警告：葡萄酒可能会变得很烈，非常烈，所以当你骑着自行车旅行时，最好别沿途夸大你的酒量……

A little word of warning however : it can become hot , very hot , and when with a bicycle , one better not exagerate wine tasting along the way ...

不可避免地，对自行车旅行来说，你的路线总会变的，你会遇到一些你没见过的人、学习新地方的知识、发现路上新的风景。

' Inevitably , on a cycle tour , your route will change , you will meet new people , learn about new places and find new spots to visit on the road . '

由于翠峰度假村具有独一无二的未受破坏的环境，因此来度假的公众可在真正未开发的环境里徒步旅行、骑自行车旅行、钓鱼、驾驶帆船和观光。

With such a unique and unspoiled setting , Jay Peak can provide its vacationing public an opportunity to hike , bike , fish , sail and sightsee in a setting that is truly undeveloped .

风景真的是太迷人了—这里的郊野特别是自行车旅行的理想之地—那正是一种探索小村落，偶遇当地人，经历地方色彩的绝佳方式。

The landscapes are just fantastic - this countryside is ideal for abicycle trip - it is great way to explore the little villages , meet the locals , experience the ' couleur locale ' ...

她自己喜欢徒步旅行和骑自行车长途旅行这样的运动方式。

Her own preferred methods of exercise are hiking and long cycle rides .

我们一起骑自行车长途旅行。

We went on long bicycle rides together