老年服务

社区老年服务：日本的经验与启示

The Community Service for the Aged : the Experience and Revelation of Japan

加快建立社会养老服务体系和发展老年服务产业。健全农村留守儿童、妇女、老年人关爱服务体系。

Further develop the elderly services industry and improve protection mechanisms for left-behind children , women and seniors .

日本养老经验对我国老年服务方式及评估模式的启示

Enlightenment of Japanese experience of benefit to the aged for service mode and evaluation model for the aged in China

研究结果显示，政府在决策过程中应着重评估备选方案的覆盖面与经济可行性，而老年服务补贴模式优于其他备选方案。

The results show that decision-making process should be focused on assessing the coverage options and economic feasibility of subsidies for elderly service model is better than other options .

在我国，由于缺乏健全的社区服务网络和各种老年服务机构，家庭养老仍是我国主要的养老模式。

At present , family support the elder is still our major mode , for the short of an effective network of community service agencies and various age-related services .

人口老龄化将对社会生产经济负担、家庭结构、中年妇女、老年服务等方面带来一定的影响。

The aging of population will add economic load to the society , and cause a series of effects on the family construction middle-aged women and the old people service .

社区老年服务机构的重要职能之一在于提供老年人参与文娱活动的机会以及基于老龄保健的各种形式的护理服务及咨询。

The function of community aging service is mainly in supplying anticipating opportunity of entertainments for the aged , and all kinds of caring and guiding aiming at keeping them fit .

奥利弗教授也是英国卫生部老年服务临床主管。他还告诉英国上议院委员会，需要采取措施改变这一状况。

In evidence to a House of Lords Committee , Prof Oliver , the Department of Health 's clinical director for older people services , said that major change was needed .

作为世界上人口最多的国家，随着人口数量每年3%的增长率，中国在如何提供更好的老年服务方面面临着巨大压力。

With one of the world 's largest populations , and an annual growing rate of 3 percent , The country is now facing increasing pressure on providing better elderly care services .

上海中心城区老年照护服务体系的研究

The Research of the Services System for Elderly in Shanghai Downtown

老年人服务规划发展协会

Association for the Planning and Development of Services for the Aged

社区照顾：西方国家老年福利服务的选择

Community Care : the Choice of Elderly Welfare Services in Western Countries

浅谈社区老年护理服务及内容

Talking about major contents of nursing service system for elderly in communities

城市老年人服务需求的实证研究

Positive Research on Demands of Senior Citizens ' Service

年龄越高，两周患病率越高，老年卫生服务需要越多。

Older residents had higher two-week prevalence rate and required more health services .

提高老年病房服务满意率的做法与体会

The practice and experience of improving the patients ' satisfaction rate in elderly ward

三是老年护理服务机构区域布局不平衡。

The third was that the composition of care services organizations was not balance .

对当前我国图书馆老年读者服务问题的思考

Thinking about the Service Question of the Aged Readers in Our Library at Present

图书馆为老年读者服务初探

On the Library Service to the Aged Reader

而在农村老年生活服务保障方面，几乎处于供给缺失状态。

And in the areas of rural old-living-service , almost there is no supply .

高校图书馆为社区老年读者服务之浅见

My opinions on the Service of University Library for the Aged Readers in the Community

重庆都市区社区老年公共服务设施规划建设的探讨

Discussion on the Planning and Construction of the Public Service Facility for the Olds in Chongqing

社区老年读者服务工作是构建和谐社会的重要组成部分。

Services for community 's old readers are an important component of constructing the harmonious society .

二是老年护理服务需求缺乏评判标准。

The second was it was lack of the standard on care demands of the elderly .

老年人服务中社区工作方法的应用

Service for the Aged in Community

同时，医疗服务设施落后亦有一定影响。积极开展老年社区服务，倡导良好的卫生行为及生活习惯，将有助于老年健康水平的提高。

Active and efficient community service and good living habits will help promote health for the elderly .

社区老年卫生服务是社会保障领域中一个比较边缘的部分，与其他学科有很多交叉的地方。

The community health service ( CHS ) for the elderly is the verge of social security .

为老年群体服务

To Serve the Senior-aged Readers

作为社区老年卫生服务重要组成部分的老年护理鼎待发展。

Conclusion Gerontological nursing as an important part of the community health care for the elderly calls for further development .

发展养老社会化服务，建立、发展为老年人服务的设施和网络，使之产业化。

Develop the old-age insurance socialized service by industrializing the establishment and development of the social service facilities and network ;