老臣

老臣说：第三个是最有价值的金人！

Veteran , said : The third most valuable Jin !

当时，雷富礼先生负责宝洁亚洲和北美的业务，是为公司效力了23年的老臣。最重要的是，他代表了一种风格的转变。

Mr Lafley , then a23-year veteran of P & G who had headed both its Asian and North American operations , represented , above all , a change of style .

现在这个好老臣走进了厅里。

Now the good old minister went into the hall .

最后，一个退役的老臣说他可以解决。

Finally , a retired minister of the old ways that he has .

老臣愿前往边疆处理此事。

I 'm willing to go to the border region to handle this matter .

过了一两天，皇帝派一个老臣去看衣服织得怎么样了。

After a day or two , the emperor sent an old minister to see the clothes .

君主信任年高德助的老臣，万事都能治好。

If the ruler appoints virtuous men of experience and age , myriad affairs will be well managed .

闻：哎呀！老臣真是眼花了，应该走这一步才对。

Grand Preceptor Wen : Aiya !!! I ? was really vertigo , I should move this step .

于是，所罗门王找来了最有智慧的几位老臣，向他们讲了那个梦，要求他们把那句至理名言想出来。

Then the king called his most knowledgeable ministers , talked about his dream and asked them find it .

经理说如果你够好就能上，不管你是国家队老臣还是新兵。

This manager has said if you 're good enough you 'll play whether you 've got one cap or80 caps .

老臣拿了三根稻草，分别插入三个金人的耳朵里，第一个金人的稻草从另一个耳朵出来；

Messenger emperor would go to the great hall , with three veteran straw , insert the first Jin 's ears , this straw from another ear out .

但至少目前看来，骑士的先发阵容里各个都是久经沙场的老将，这一配置引发了另一位老臣的不满，那就是原先发后卫史密斯。

But the Cavs are all in on the veteran-heavy starting unit , at least for now . And the move is already causing ripples with another veteran guard , former starter Smith .

他家中的老臣来到他旁边，要把他从地上扶起来，他却不肯起来，也不同他们吃饭。

And the elders of his house arose , and went to him , to raise him up from the earth : but he would not , neither did he eat bread with them .

“噢，很漂亮，漂亮极了！”老臣回答道。“多美的布啊！多好看的颜色啊！我会告诉皇帝我很喜欢。”

" Oh , it is lovely , most lovely !" answered the old minister . " What beautiful cloth ! What nice colors ! I will tell the Emperor I like it very much . "

结果起巨大作用的还是尤文的一批老臣，比如布冯.卡莫拉内西，内德维德，德尔.皮耶罗和特雷泽盖，同样还有来自老尤文的球员，比如对球队有重要贡献的切里尼。

As it turned out , it was largely the old guard of Buffon , Camoranesi , Nedved , Del Piero and Trezeguet , as well as another player from the old regime , Chiellini , who carried the team last season .