私心

自己没有私心，就不会猜忌别人。

If you have no selfish motives , you will not be suspicious and envious of others .

想做大好人，一有私心就全完了。

To be a great kind man is spoiled by selfishness .

她那样做决不是出于私心。

She didn 't do it for any reason of self .

我主动提出要帮助你是有私心的。

I have an ulterior motive in offering to help you .

她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。

She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety .

她是个没私心的姑娘。

She is a selfless girl .

鲍勃以牺牲汤姆的利益来满足其私心。

Bob had an axe to grind at tom 's expense .

他很坦白，没有私心。

He 's honest and selfless .

他们没有私心

They have no thought of selves .

App.net的重大意义是什么：Facebook刚刚创建时，它似乎完全没有任何私心。

Why it matters : when Facebook first launched , it seemed entirely altruistic .

因为我有占有你的私心。

Because I had the selfish idea of owning you .

有为：带有欲念私心的思维和行为。

Youwei : the thoughts or behaviors with desires and selfish mind .

当然，库克并非没有私心。

Of course , Mr Cook was not being altruistic .

他和其他的参议员一样，并不是没有私心的。

He was no more altruistic than the other senators .

不管从理论上说他们的私心是什么，雇主往往怀有偏见。

Whatever their theoretical self-interest , employers are often prejudiced .

每个人都有私心，觉得自己的想法特棒。

Everybody has a bias to think their own idea is brilliant .

匿名关系到正义的程序，正义实施依仗匿名，以避免人为的私心；

Justice depends on anonymous to avoid manual selfness ;

私心对社会国家平静、祥和的危害是很严重的。

Selfishness does severe harm to the peace and tranquility of a country .

你要问我参与这事有没有私心

Oh , you mean do I have a selfish motivation for this ?

试著要有爱心，不要有私心，你们就一定会懂。

Try to be loving , selfless , then you will just know .

我希望这不是你出于私心。

I 'm hoping it 's not personal .

这个少女纯洁地、无私心地爱着他，时时刻刻都在为他祝福。

The girl 's selfless devotion was a source of constant happiness to him .

私心是罪的老根子。

Selfishness is the root of all sin .

他一脑袋全是私心。

His mind is preoccupied with private cares .

其动机既有私心，更有真意，并非全部投机。

Its motives both selfish and more the true meaning , not all speculation .

他的行为看来毫无算计的私心。

His behaviour seems free of all calculation .

所有人都有私心的。

Everyone has a skeleton in the closet !

道德、无私心就是人生的花。

When can my life put forth flowers ?

他如道，他不应让私心战胜责任感。

He knew he must not suffer selfishness to triumph over his sense of responsibility .

伯爵听了这番自私心受伤和野心失败的话，感到很满意。

The count listened with satisfaction to this tale of wounded self-love and defeated ambition .