私欲

私欲，推动社会生产力发展的强大动力

Selfish Desire is a great Force to Push Social Productivity Forward

私欲无情地驱使着他。

The selfish desire drove him relentlessly .

它不仅可以限制个体的私欲膨胀，而且能提高人力资本的X效能、降低市场交易的成本、激发经济主体之间的合作效益。

It may not only restrict subjective selfish expansion , but also promote X efficiency of manpower captial , cut down the cost of market transaction and stimulate the efficiency for economic cooperations .

你派人为了你的一己私欲而滥杀无辜。

You send men to slaughter for your own gain .

他对学生对朋友没有爱护关心，反而利用他们，满足私欲。

He has no love or caring for his friends and students .

把这看作是对私欲的圣战吧！

Oh , Allah ! This is my jihad against vain desires !

幸福便是满足私欲。

Happiness is about satisfying our needs and desires .

我的私欲和失德，将给美杰和自己带来耻辱。

My selfish desire and vickedness will bring shame to magic and self .

这时宗教也成了满足她个人私欲的实用工具。

Religion now also has become the practical instrument .

悉达多向葛文达描述他如何摆脱了私欲。

Siddhartha described to Govinda how he had moved away from selfish thoughts .

如果你是上帝的话？你是不是也会满足自己的私欲？

If you were the God , won 't you satisfy your own desire ?

部落很快分成了派系，每方都为了私欲设法控制更多兽人领地。

Soon factions arose , each seeking to control the Orcish domain for themselves .

因此，实际上，他们是为了一己私欲，扩大自己的政治目的。

So they were in fact stealing time to selfishly expand their own political purposes .

不是从你们百体中战斗之私欲来的吗。

Come they not hence , even of your lusts that war in your members ?

他利用职权来满足个人的私欲。

He exploited his authority personal gratification .

属基督耶稣的人，是已经把肉体和邪情私欲都钉在十字架上了。

And they that are Christ 's have crucified the flesh with the affections and lusts .

布教者们以普通穆斯林的身份出现，展现他们战胜私欲，发现信仰的经历。

They present themselves as ordinary Muslims who have overcome personal struggles to discover their faith .

私欲与腐败

Selfish Desire and Corrupt

“贪欲”是欲望主体个人私欲的无限膨胀和对实现私欲的手段不加考量；

Greed means the indefinite expansion of a person 's selfish desire or undeliberated means to realize it .

你们是出于你们的父魔鬼，你们父的私欲你们偏要行。

Ye are of your father the devil , and the lusts of your father ye will do .

凡是属于耶稣基督的人，已把肉身同邪情和私欲钉在十字架上了。

Now those who belong to Christ ( Jesus ) have crucified their flesh with its passions and desires .

第一要紧的，该知道在末世必有好讥诮的人，随从自己的私欲出来讥诮说

Knowing this first , that there shall come in the last days scoffers , walking after their own lusts

你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候，那放纵私欲的样子。

As obedient children , do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance .

少年，要胸怀大志。不是为了金钱，也不是为了私欲，也不是为了名誉这类空虚的志向。

Be ambitious not for money or for selfish aggrandizement , not for that evanescent thing which men call fame .

不可否认，也有些坏人滥用跳舞之机以图私欲。

It cannot be denied that there are certain villains who want to take advantage of others and abuse dancing .

腐败犯罪的根本目是攫取非法利益，以满足个人私欲的恶性膨胀。

The primary purpose of corruption crime is to seize illegal profit so asto satisfy personal undesirable extended selfish desire .

浪费，排场，宴会都是来满足个人的私欲，权力和斗争。

Lavishment , ostentation and extravagance , banquet , all these are to fulfill personal selfish desire , power and battle .

彼前一14你们是顺从的儿女，不要模仿从前无知之时所放纵的私欲；

Pet . 1:14 As children of obedience , do not be fashioned according to the former lusts in your ignorance ;

我劝你们要禁戒肉体的私欲。这私欲是与灵魂争战的。

Dearly beloved , I beseech you as strangers and pilgrims , abstain from fleshly lusts , which war against the soul ;

纵观全局，我所看到的全是私欲的侍奉和人的发明。

And I look at the whole religious scene today and all I see are inventions and ministries of man and flesh .