矿山闭坑

浅议矿山闭坑地质报告的编制

A preliminary discussion on compilation of geological report of closing mine

矿山闭坑后应继续勘察开发零星矿体及综合利用尾矿。

After the pit was closed tailings utilization and small fragmentary ore bodies development should be concerned .

用有限元法计算允许开采量，预报矿山闭坑前后的水位；

Calculated the permissible mining yield and forecasted the groundwater levels before and after the mining period by finite element method ;

本文总结了湘西金矿老矿山闭坑中充分回收残矿柱资源的实践经验。

Practical experience of residual pillar resources recovery during old workings close period in Xiangxi Gold Mine was summed up in this paper .

简单概述了矿山闭坑地质报告的编制方法，详细介绍了文字报告、图纸和表格资料的编制内容，为关闭矿山提供了编制报告的参考资料。

This paper introduces compilatory method of geological report of closing mine , with detailes on its text , graphics and table , which provide reference to compile geological report of closing mine in the future .

一座扩建矿山的闭坑复垦计划

Closure and Reclamation Plan for a Proposed Expansion Project

应针对新建矿山、生产矿山、闭坑矿山分别采取有效措施，开展地质环境保护与恢复治理工作。

Pointing to newly-established mines , producing-mines and shut-in mines , efficient countermeasures are carried out seperately to protect and restore geological environment .

第二十一条关闭矿山，必须提出矿山闭坑报告及有关采掘工程、不安全隐患、土地复垦利用、环境保护的资料，并按照国家规定报请审查批准。

Article21if a mine is to be closed down , a report must be prepared with information about the mining operations , hidden dangers , land reclamation and utilization , and environmental protection , and an application for examination and approval must be filed in accordance with relevant state regulations .