看电视

过去我父母常以不让我看电视来惩罚我。

My parents used to punish me by not letting me watch TV .

即使日程安排很满，她也要抽出时间看电视。

Even with her busy schedule she finds time to watch TV

她天天靠看电视来解闷儿。

She watches television to relieve the monotony of everyday life .

说来奇怪，我不大喜欢看电视。

Strange to say , I don 't really enjoy television .

别光坐着看电视——帮一下忙吧！

Don 't just sit watching television ─ make yourself useful !

他们天天在闲聊和看电视中消磨时光。

They idled the days away , talking and watching television .

他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。

He was lying sprawled in an armchair , watching TV .

大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机。

The majority of people interviewed prefer TV to radio .

我们在晚上除了看电视不怎么干别的事。

We don 't do much in the evenings except watch television .

看电视使他头脑麻木。

Watching television had a numbing effect on his mind .

我才不愿整个晚上看电视呢！

Watching TV all evening wasn 't exactly what I had in mind !

她坐在地板上看电视。

She was sitting on the floor watching TV .

现在大多数孩子都喜欢看电视而不喜欢读书。

Nowadays most kids prefer watching TV to reading .

我从不看电视广告。

I never watch the adverts on TV .

看电视是对现实的一种逃避吗？

Is watching television a retreat from reality ?

我不想看电视。

I don 't want to watch telly .

我看电视花的时间太多。

I spend too much time watching television .

他没有什么爱好——除非你把看电视也称作爱好。

He hasn 't got any hobbies ─ unless you call watching TV a hobby .

如今的孩子是看电视上的动画片和肥皂剧长大的。

Children today are brought up on a diet of television cartoons and soap operas .

看电视会使人受到很多教益。

Watching television can be very educational .

这些日子他们很少看电视。

They seldom watch television these days .

晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。

An evening at home watching TV is not my idea of a good time .

孩子们花在看电视上的时间太多了。

Children spend so much time in front of the television set

汤普森罚他一个月不能出门，并禁止看电视。

Thompson grounded him for a month , and banned television .

如果你这么想看电视，你就看吧。

If you are so inclined , you can watch TV .

肖恩在卧室里看电视，听不见。

Shaun was in the bedroom , out of earshot , watching television

他们很多时间都看电视了。

They spent a great deal of time watching television .

他在看电视转播的网球赛。

He was watching a game of tennis on a television monitor .

昨晚他们呆在了家里看电视。

Last night they stayed at home and watched TV

我们就坐在客厅的沙发上看电视。

We were sitting on the couch in the living room watching TV .