看跌

日本银行继续看跌。

Japanese banks remain bearish .

交易员说投资者依然看跌。

Dealers said investors remain bearish

这两天香港股票行情看跌。

Stock market quotations in Hong Kong are expected to fall in the next few days .

看跌者：美国农业银行信贷证券公司（CreditAgricoleSecurities）分析师迈克•梅奥

The bear : Mike Mayo , analyst , Credit Agricole securities

1.bearmarket熊市（通常指股市、汇市等金融市场价格下跌或疲软）市场疲软、股票价格看跌，这种股市被称为熊市。

If the market is thought to be poor and prices on the Stock Exchange are thought to be likely to fall , the market is called a bear market .

此后虽然有些看跌者开始缓和悲观看法，但普遍观点是，Facebook估值过高，具有投机性。

While some bears were beginning to temper their pessimism , the consensus view was that Facebook was expensive and speculative .

Erlang（2）过程的风险分析与美式看跌期权

Ruin Analysis for Erlang ( 2 ) Risk Process and American Put Option

而IMF自10月以来对于新兴经济体也开始明显看跌，修正下调其增长率一个百分点。

The IMF has become markedly more bearish on emerging economies since October , revising its forecasts downward by an average of a percentage point .

Facebook认股权证的投资者们正双倍买入看跌期权，很多人都下注该公司股票到12月将跌破每股22美元。

Investors in Facebook warrants are buying twice as many puts as calls , with many betting the stock will be below $ 22 a share by December .

Black-Scholes定价模型对美式看跌期权不存在解析公式，无法求其精确解。

Black-Scholes pricing model has no analytical formula of American put options , thus it cannot get accurate solution .

以实物期权的观点看，政府通过对BOT高速公路的双边保证，获得两个实物期权价值：看跌期权价值及看涨期权价值。

From real options perspective , through the BOT highway bilateral guarantee the government access to two real options value : a put option value and a call option value .

昨日公布的交易所数据显示，之前在上海期货交易所持有最大铜空头头寸的投资基金&上海混沌投资（ShanghaiChaos），已将所持看跌铜的合约从3.38万份减少一半。

Exchange data published yesterday showed one fund , Shanghai Chaos an investment fund that had previously held the biggest short position in copper on the Shanghai Futures Exchange had halved its holdings of bearish copper bets from 33,800 contracts .

纽约商品交易所（newyorkmercantileexchange）的数据显示，提供针对油价在今年年底前跌破每桶100美元的看跌期权合约数量，在过去6周内增长了1倍以上。

The number of financial bets providing insurance against a fall in prices below $ 100 a barrel before the end of the year has more than doubled in the past six weeks , according to the New York Mercantile Exchange .

惠特尼日分析师梅雷迪思惠特尼（MeredithWhitney）就花旗集团（Citigroup）发表了一份看跌的研究报告，引发美国银行股遭到抛售，在2007年10月彻底终结了牛市。

Whitney Day was when a bearish note about Citigroup by analyst Meredith Whitney sparked a sell-off of US banks , ending the bull market for good in October 2007 .

分析人士曾认为，中国企业在上海和香港的IPO不会受到西方市场看跌人气的影响，预计今年将总计筹集资金600亿美元，再现去年的辉煌成就。

Analysts had thought that IPOs by Chinese companies in Shanghai and Hong Kong would not be hurt by bearish sentiments in western markets and would repeat last year 's astounding success to raise a combined $ 60bn this year .

因此，可以构建一种基于B-S期权定价模型的看跌期权定价公式，以计量保险费的大小。

In addition , we further dissertate how to apply the B-S option-pricing model to the measurement of premium from two sides of the theory and the demonstration .

看跌人士还认为，由于其复杂性和缺乏透明度，CDO及其它创新产品事实上降低了金融系统的适应性。

The bears also argue that CDOs and other innovative structures have , in fact , made the financial system less resilient because of their complexity and lack of transparency .

二是修正的Crank-Nicolson格式，为美式看跌股票期权的定价问题提供了新的数值处理途径。

This paper presented two difference schemes for pricing the American put stock options : one is implicit scheme , the other is modified Crank-Nicolson scheme .

当MACD柱跟踪到看跌背离时做空，也就是说，当价格上涨到新高，但是指标从低的顶峰开始下跌。

Go short when the MACD-Histogram traces a bearish divergence , that is , when prices rise to a new high but the indicator ticks down from a lower peak .

我们已经知道了道格•卡斯通过Twitter发布的消息。而真正使他备受关注的是在苹果公司股票暴跌，使这家全球最有价值公司市值缩水3亿之前，他所发表的《看跌苹果》一文。

We 've got the tweet from Doug Kass , whose main Apple-related claim to fame was to publish his " Bear Case for Apple " the day before the stock began a nosedive that lopped $ 300 billion off the market cap of the world 's most valuable company .

Berns说在现实生活中，投资者有时也会做同样的事情，他们过早卖出一支看跌的股票，而不会留着这支股等它重新涨回来。

And in the real world , Berns said , investors sometimes do the same thing & by prematurely selling a stock that 's lost value , and set waiting for the stock price to rise again .

多年来，菲利普德布雷姆（phillippedebrem）和纪尧姆迪曼（guillaumedumans）每天早晨会在他们作为交易员的工作开始之前，花两个小时在网页上浏览法国股票的看涨或看跌迹象。

For several years , Phillippe de Brem and Guillaume dumans would spend two hours every morning before their day jobs as traders began , scanning the web for bullish or bearish signs on French stocks .

同时在HARA效用函数下分析该投资问题的性质，发现在不同条件下，该投资策略可以退化为无约束最优投资策略、基于欧式看跌期权及两资产交换期权的套期保值策略。

Meanwhile , by the analysis of the characteristics of this investment problem with HARA utility function , it is concluded that this investment strategy can be simplified as an unconstrained optimal investment strategy and a hedge strategy based on the European put-option and the two-asset exchange option .

油价前景总的来说还是看跌。

The overall oil price outlook is expected to remain bearish .

可以肯定的是，看跌前景也有可能被夸大了。

To be sure , the bearish outlook could be overblown .

因此，目前，我们尤为看跌美国的炼油业。

We are especially bearish on the U.S. refining industry right now .

过去一周里，看跌油价的呼声越来越高。

The bearish argument has grown increasingly loud over the past week .

不过，摩根大通似乎打算一直坚持其看跌的预测。

But JP Morgan seems to be standing by its bearish forecast .

尽管认为行情看跌的投资者有些担心，但今天股市上涨了。

The market rose today , despite the fears of bearish investors .

但给出看跌的理由同样很容易。

It would be just as easy to build a bear case .