料酒

请帮我去打瓶料酒。

Please buy me a bottle of cooking wine .

京晶：看看：小葱，料酒，黑醋。

Let 's see : green onions , cooking wine , dark vinegar .

京晶：你带来的料酒在哪里？

Where 's the cooking wine you brought .

嗯，我需要一瓶做牛排和大虾的料酒。

Yes . I need a bottle of table wine that would go well with steak and prawns .

红烧海狸鼠肉的最佳配比为：酱油5%、糖6%、料酒4%。

Soup braise Nutria meat : Sauce 5 % , sugar 6 % , cooking wine 4 % .

将洋葱混入鸡肝，然后加入少许料酒，盐和胡椒。

Combine the livers and onions and add little chinese cooking wine and salt and pepper to your taste .

调料：盐、味精、料酒、香菜、葱、姜、香油。

Condiments : Salt , gourmet powder , rice wine , corianders , scallions , gingers and sesame oil .

我只是简单地将精心烹制好的芋头和豆腐堆放在一起。加上料酒和耗油后看起来很美味。我的摄影师照了照片并品尝了这道美味。

Using yam and tofu I simply stacked these delicately cooked vegetables with chinese wine and oyster sauce to look pretty for my photographer to take and taste .

从取下锅盖，我会加，首先是料酒，然生姜，最后，这些葱。

Take the cover off the pot . I 'll add , first the cooking wine , there ; now the ginger ; and , finally , these green onions .

花椒精油及甲酸乙酯对两种豆象的熏蒸活性研究配料：牛油、豆瓣、辣椒、植物油、老姜、精盐、鸡精、大蒜、糖、花椒、料酒。

INGREDIENTS : beef lard , thick-broad bean , chili , vegetable oil , ginger , refined salt , chicken essence , garlic , sugar , Chinese prickly ash , cooking wine .

本文从生物化学角度探讨了盐、料酒、醋、姜和葱五种调味原料在中国式烹调前对鱼码味的作用机理，阐明它们在码味时对鱼共同发挥的作用。

Form biochemical angle , this article discusses the affected mechanism of marinating fish with salt , cooking wine , vinegar , ginger and scallions before Chinese cooking , thus expounding the effect on fish when marinated whith these five flavouring raw materials .