监狱企业

然而监狱企业的经营方式鲜有论述。

However , the mode of operation about the prison enterprises seldom discussed .

监狱企业的国家保障机制探析

Thought of Constructing and Perfecting the System of State Safeguard of Prison Enterprises

第三章叙述LY监狱企业历史演化过程，现在的经营、管理现状。

The third chapter describes the historical evolution of LY prison , enterprises now operating and management status .

第五章根据上一章诊断出的问题为LY监狱企业管理提出对策与建议，设计出LY监狱企业管理的新模式。

In the fifth chapter , according to upper chapter the problem is diagnosed , LY prison enterprise some management put forward some strategies and suggestions , LY prison enterprise of a new model of management .

监狱企业的经营方式、经营好坏对监狱工作有着重要意义。

The operation mode and quality have an important significant to the prisons .

监狱企业的管理过程，既是刑法执行和劳动改造过程，又是企业生产经营管理过程。

Prison enterprise management process is both criminal law enforcement and labor reform process .

其二重性质主要表现在监狱企业的职能、内部因素等方面。

The duble properties mainly result in the prison business functions and internal factors .

监狱企业的基本性质属于企业，是特殊的国有企业，其主要任务是为监狱改造罪犯提供劳动场所，为改造罪犯服务。

Prison enterprise is a special state-owned enterprise , its fundamental property is enterprise .

我国监狱企业体制改革问题的研究

A Study on the Prison Enterprise System Reform

其次，提出了拓宽监狱企业融资渠道的对策措施。

Secondly , this part proposes measures to broaden financing channels of prison enterprises .

集团公司产业选择应考虑罪犯劳动力的特殊性、监狱企业特殊性和国家对监狱企业的产业政策等因素。

Selecting group industrial labor reform should consider two special factors criminals and prison enterprises .

第二部分着重论述了制约监狱企业发展的主要原因。

Part II emphasizes the cause having discussed main part that restraint jail enterprise develops .

一是客观分析我国监狱企业的产业发展现状及面临的问题。

First the objective analysis of the Prison Industry development and business problems is needed .

在监狱企业处于变革尚未定型的改革时期，明确监狱企业的目标非常重要。

It is very important to make clear goal of prison enterprises in prison reform period .

论监狱企业的目标

On the Objectives of Prison Enterprises

监狱企业和监狱之间要形成以契约为基础的制衡与协作关系。

It is necessary to form a restrictive-to-cooperative relationship between prisons and prisons enterprises based on the agreement .

监狱企业承担为罪犯劳动改造提供劳动岗位的职能，监狱企业也追求经济效益。

Prison enterprises can provide jobs for the Prison Offenders , and also they Pursuit of economic efficiency .

因此，其社会效益应当重于其经济效益，监狱企业生产必然是处于从属地位的。

Therefore , the social benefits should focus on its economic benefits , the prison production must subordinate .

还包括做好监狱企业公司对罪犯劳动的管控。四是构建集团公司人力资源管理机制。

Prison Enterprises also do work on the control of criminals . Fourth is to build human resource management .

监狱企业应把握机遇，对投资方向、投资程序、投资载体及投资风险等都进行认真的研究。

Prison enterprises should seize the opportunity and study investment direction , investment procedures , investment vehicles and investment carefully .

监狱企业的组织形式、劳动力构成、产业结构方面的先天不足势必导致其对监狱的依赖性。

Prison enterprise organization form , labor structure , the industrial structure is bound to lead to be congenitally deficient prison dependence .

最后阐明了监狱企业发展监狱经济、实施多元化战略的重要现实意义。

Finally , it clarified the important practical significance of economic development , and the implementation of diversification strategy of prison enterprises .

劳动改造的主要内容是由监狱企业为罪犯提供劳动岗位，组织罪犯进行劳动生产。

The main content of the labor reform is that the prison enterprises provide jobs for the criminals and organize criminals to labor .

首先，本文介绍了中国监狱企业的发展概况，并分析了监狱企业体制改革的必要性。

In the first place , it introduces the Chinese prison enterprise 's development and analyzes the necessity of the prison enterprise system reform .

刑事法律的强制性规定，决定了监狱企业是一个以改造罪犯的社会效益为主要目标的特殊企业。

It is the mandatory stipulation of the criminal laws of the country that the primary purpose of a jail enterprise is to transform prisoners .

在前两个阶段，我国社会处于计划经济体制下，罪犯改造与监狱企业具有相对的封闭性，监狱制度基本与之相适应。

During both of these two stages , China society was placed in planned economy system which adapted jail system mostly , and was closed relatively .

目前我国关于监狱企业公司治理、产权结构的相关文献甚少，而仅有的几篇论述也仅仅停留在政策层面上，监狱企业的改革和发展问题尚在探索中。

Nowadays in china only few literatures relating to prison corporate governance and property right can be found , which only stay on the policy level .

近两年来，监狱企业体制改革试点工作给全国监狱经济工作带来了全方位、深层次的影响。

In recent two years , what the experimental sites of prison enterprise system reform have done has a profound effect on the national prison economy .

从长远看，监狱企业与社会企业将可依据市场经济的选择，在一定条件下相互转换。

In the long run , prison enterprises and social enterprises will be interchange under certain condition , that is based on the choice of a market economy .

监狱企业是为监狱改造罪犯提供劳动场所并实现对罪犯职业化教育的特殊经济组织，是因监狱的存在而存在的。

Prison enterprises provide workplace and vocational education for the rehabilitation of offenders in prisons . It is a special economic organization , which is due to the existence of prison .