珍珠
- pearl;gem;margarite
珍珠-
[pearl] 在几种软体动物中,由于在套膜里面或下面层层真珠质围绕不附着于外壳的外来粒子聚合而形成的稠密凝结物,具有各种形状,但最典型的是圆形,呈现各种颜色,但通常是白色或浅色,且有不同程度的光泽,可做装饰或入药
-
她穿着那件经常穿的毛衣，戴着那串惯常戴的珍珠项链。
She was wearing the obligatory sweater and pearl necklace .
-
你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。
The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor .
-
她脖子上戴着单串珍珠。
She wore a single strand of pearls around her neck .
-
她绝不会戴假珍珠。
She would never wear imitation pearls .
-
她戴着她的珍珠项链。
She was wearing her pearls .
-
保利娜穿了件丝绸长裙，戴了串珍珠。
Pauline wore a silk dress with a strand of pearls .
-
她脖子上戴着一串珍珠。
She wore a string of pearls around her neck .
-
她戴了一串珍珠项链。
She wore a string of pearls at her throat
-
她着装典雅，搭配着一条双层珍珠项链。
She was elegantly dressed with a double strand of pearls about her neck .
-
一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。
A British battleship , which had been damaged severely in the battle of Crete , came limping into Pearl Harbor .
-
一支强大的舰队集结在珍珠港。
A powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour .
-
一支极其强大的舰队集结在珍珠港。
An enormously powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour .
-
欲索珍珠就要潜到水底。
He who would search for pearls must dive below .
-
夜里，珍珠般的电灯把街道映照得一片辉煌。
At night , these streets are brilliant with pearly radiance of electricity .
-
新娘的头发用珍珠和白花装饰着。
The bride 's hair was adorned with pearls and white flowers .
-
这条项链由三串珍珠组成。
The necklace consists of three strings of pearls .
-
珍珠不长在地里。
Pearls are not found in the earth .
-
他给他女朋友买了一条珍珠项链。
He bought his girlfriend a Pearl necklace .
-
这些珍珠的光泽都很好。
These pearls have a fine lustre .
-
传说中鲛人泪可以化为珍珠。
According to the tale , the tears of shark-people can be turned into pearls .
-
《珍珠》ThePearl如父亲和祖父一样，基诺是一个贫穷的潜水员，每天从海床上采集珍珠。
Like his father and grandfather before him , Kino is a poor diver , gathering subsistence .
-
珍珠带来了希望，也预示着舒适和安稳……
With the pearl comes hope , the promise of comfort and of security …
-
缠着珍珠的红宝石项链
a necklace of rubies intertwined with pearls
-
其他防伪特征，包括隐形图案、珍珠油墨和凹印。
Other anti-counterfeiting features include the use of latent images , pearl ink , and intaglio printing .
-
从前，有个楚国人准备到郑国卖珍珠。
In the past , a man of the State of Chu intended to go to the State of Zheng to sell pearls .
-
后来，人们都嘲笑这个楚国人，说他很善于卖匣子，却不善于卖珍珠。
Later , people ridiculed the man of Chu by saying that he was good at selling cases , but not good at selling pearls .
-
当她醒来，她和她丈夫说：“我刚梦到你情人节给了我一根珍珠项链。你说那是什么含义呢？”。
When she woke up , she told her husband , " I just dreamt that you gave me a pearl necklace for Valentine 's day . What do you think it could mean ? "
-
有个郑国人看到这只精美的匣子，非常喜欢，就用重金买了下来。但是，他却把匣子里的珍珠退还给了那个楚国人。
A man of the State of Zheng saw this exquisite case and liked it very much . He bought it with a great deal of money , but he returned the pearl in the case to the man of Chu .
-
他刨出出来的是一颗不知什么时候遗落在庭院里的珍珠“你也许这是个宝贝”，公鸡大人说，“对于人类来说，他们会珍惜你，但在我看来，我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠。”
What did it turn out to be but a pearl that by some chance had been lost in the yard ? " You may be a treasure , " quoth master pock , " to men that prize you , but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls . "
-
淡水珍珠吊坠，18K金，光泽亮，欢迎订购。
Freshwater pearl pendant , 18K gold , shiny bright , welcome to order .