现代诗

我对现代诗所知甚少。

I had little acquaintance with modern poetry .

许多现代诗都不押韵。

Alot of modern poetry is not written in rhyme .

简论中国现代诗的智性化轨迹

A Brief Discussion on the Intellectual Experience of Chinese Modern Poem

他的现代诗大多以“我”为主，更多地触及个体的城市生存体验。

And his poems mostly touched the individual existence experience of city .

象征是现代诗表情达意的重要手段。

Symbol is the important means of communicating views in modern poems .

现代诗形中的现代情绪：冯至式的孤独

The Modern Emotion in Modern Poetry : The Loneliness of Feng Zhi

越来越多的人喜欢读英语现代诗。

More and more people are interested to read modern poetry in English .

道家美学、中国诗与美国现代诗

Taoist Aesthetics , Chinese Poetry and Modern American Poetry

而现代诗则更为重视会话性意象或因素。

But modem poem more takes to converse the image or the factor .

洛夫现代诗的中西视野融合

The Fusion of Chinese Literature and Western Literature in Luo Fu 's Poems

他对现代诗存有强烈的偏见。

He has a strong prejudice against modern poetry .

一些现代诗我真是理解不了。

Some rood ern poetry is beyond my comprehension .

因此，她常被誉为美国现代诗的开拓者。

Therefore , she is often honored as the pioneer of modern American Poetry .

下表中引用的页码指《现代诗》中的文段。

The pages referenced in the table below refer to texts from Modern Poems .

中国诗、诗学的民族原创及其对于美国现代诗的影响

National Originals of Chinese Poetry , Poetics and Their influence on Modern American Poetry

论台湾现代诗的抒情

On the Lyricism in Modern Taiwan Poetry

真正的现代诗，而不是模仿性作品。

Real modern verse , not parody .

中国现代诗意境初探

On Artistic Conception of Chinese Modern Poetry

古典神韵与现代诗形

Classical Romantic Charm and Modern Poem Shape

中国现代诗的发展

Evolution of China 's Contemporary poetry

谈现代诗的模糊性阅读

Blurred - Reading of Modern Poetry

在罗大冈看来，现代诗是高尚的艺术，也是个人的艺术。

He said , the modern poetry was a noble art , and the art was personal .

东西方文化发展存在错位现象，英美现代诗具有与中国古典诗歌在美学和语法上“汇通”的特征。

The deficiency in western poetics can be improved by the grammatical and aesthetic advantages of Chinese poetics .

美国现代诗的先驱：艾米莉·狄金森&《暴风雨夜，暴风雨夜》赏析

The Pioneer of Modern American Poetry : Emily Dickinsons & The Appreciation of Wild Nights , Wild Nights

其现代诗形建构的美学策略主要表现为：一、戏剧化的表达策略，二、知性化的语言策略。

This was mainly shown as follows : First , dramatic expression strategy ; second , intellectual poetic expression .

这篇论文将探讨几首彝族现代诗中关于自然界的意象和主题。

This paper will examine images and themes concerning the natural world in the poetry of several contemporary Yi poets .

本文研究现代诗教的关键性环节：细读文本。

This thesis is intended to probe into the key link of modern poetry education : " close reading " .

后来者在进入现代诗的创作锁域时，也可以从中得到应具备的基本手法和技巧，树立正确的创作观念，少走弯路。

When successors step into the field of poetic writing , they may obtain the necessary techniques and correct creation ideas .

美国现代诗对物自性的追寻，正是以道家美学为重要触媒的。

The pursuit of the " thing itself " in modern American poetry is exactly using the Taoist aesthetics as its important media .

差异的设置与差异的还原构成了诗的功能机制上的完整性，这是现代诗所独有的语言策略。

Difference making and presenting forms the wholeness of poetry at the function level , all of which are distinctive linguistic tactics of modern poetry .