犯罪意图
- criminal intent;guilty intention
![犯罪意图](../cache/1433486.jpg)
-
在某些情况下,这可能是因为没有证据显示该公司有犯罪意图。
In some cases , it might lack evidence that a company had criminal intent .
-
其与经济纠纷的区别主要为行为人是否具有犯罪意图且客观上实施了集资诈骗行为。
The main difference is the economy dispute and the reason is a criminal intent and implement the fund-raising fraud objectively .
-
通常所谓的犯罪意图或意向就是犯罪动机。
Generally , so-called crime intention is a criminal motivation .
-
除了合理怀疑之外,证明其犯罪意图仍十分困难。
Proving intent , beyond reasonable doubt , remains tough .
-
一个人可能煽动他人产生犯罪意图。在任何国家里,煽动他人谋反者,都属犯叛国罪。
One may even incite another to attempt to commit crime . In all countries any person who incites others to insurrection is guilty of treason .
-
该理论主要源于英美刑法中的共同犯罪意图原理,但在适用中也吸收了大陆法系尤其是德国刑法中的共同正犯理论。
Joint Criminal Enterprise Doctrine is mainly derived from common purpose of common law and absorbs the core spirit of co-perpetrator of civil law during the application .
-
关于那些掩盖住的成就,今天显露出的那些技术,例如穿透墙壁的雷达,机场犯罪意图探测器,以及盲人用的电子视力。
Add to those covered up achievements the recently revealed technologies such as through the wall radar , airport criminal intent detectors , and electronic sight for the blind .
-
犯罪意图又称为犯罪心理,是英美法系的主观构成要件,具有蓄意、明知、轻率和疏忽四种形式。
Crime , as sin body elements behavior , it is to point to behavior corpus based on its free will and the implementation has legal interests invasive body behavior .
-
首先对于诱惑侦查的概念进行界定,明确本文所研究的诱惑侦查应该局限于机会提供型这种情况,而不包括诱发犯罪意图型。
First of all , the temptation to define the concept of investigation , clear the temptation of this research investigation should be limited to the opportunity to provide type this , but not induced type of criminal intent .
-
其次,联邦法律已逐渐抛弃了“犯罪意图”(“犯罪心理”)这一概念。“犯罪意图”是习惯法的一种传统,意思是一个没有意识到自己犯了罪的人不应被起诉。
Second , federal law has been moving away from mens rea ( " guilty mind " ) , a common-law tradition that suggests that a person who had no idea he was breaking a law should not be accused of doing so .
-
第二阶段,当犯罪意图与具体的犯罪手段和侵害目标相结合,犯罪主体经过内心的动机斗争后下定决心要实施犯罪时,犯罪意图就转化为犯罪目的,并进而形成犯罪决意。
On the second stage , when the criminal intention is combined with detailed criminal means and targeted goals and the criminal has finally determined to commit crime after psychological struggle , his criminal intention turns to be criminal purpose and then to be criminal determination .
-
总体上来看,在规定组织、领导传销活动罪中体现了立法者力图划定一个最为合理的犯罪圈的意图。
From the overall , the intention that lawmaker seeks to define a most reasonable crime circle is represented by the regulations of organizing and leading pyramid selling activity crime .
-
他们涉嫌“意图妨碍司法公正”“有犯罪或不诚实意图而取用电脑”“刑事毁坏”及“非法集结”罪。
They were suspected of attempting to pervert the course of public justice , accessing a computer with criminal or dishonest intent , criminal damage , and illegal gathering .
-
犯罪中止自动性的行为人必须彻底放弃其本次犯罪意图,在理解自动性时,应将其理解为中止犯的主观要件,作为中止意思的一部分来处理。
Suspension of criminal acts must totally abandon this criminal intent , Regarding the automaticity , it should be understood as the subjective element of suspension of offenders and a part of the suspension .
-
犯罪人的自首行为,通常表明了犯罪人对自己犯罪行为的悔意,其实施犯罪时的犯罪意图不够坚定、主观恶性较小,其人身危险性原本就较小,而非变小。
The voluntary surrender of the criminal shows its regret to the criminal acts . Its subjective intent is not very absolute , and subjective evil is relatively small . Its dangerousness is small not reducing .
-
对证券犯罪中的连续犯、连犯、象竞合犯、收犯等不典型一罪的复杂情况,需要进行深入探讨。我们不愿意增加无犯罪意图的犯法事情。
As to the single crimes like series crime , involved crime , and draw-on crime , we need to further discuss them . One is not anxious to multiple criminal offices in which there is no mens rea .