犯罪主观方面

其犯罪主观方面只能是故意，过失不构成该罪；

The crime subjective aspect is only intent , not negligence ;

论环境污染犯罪主观方面的认定

On the Subjective Assumption of Environmental Pollution Crime

在犯罪主观方面上，过失不应构成犯罪。

About subjective aspects of the crime , the fault should not constitute a crime .

最后论述了我国刑法中犯罪主观方面证明的具体适用。

Discusses the specific application of the crime proof of the subjective aspect of the Criminal Law .

犯罪主观方面的要件

Subjective elements of crime

第二部分论述的是违法性认识与犯罪主观方面的关系。

The second part deals with aspects of knowledge of illegality and crime , the relationship between subjective .

犯罪主观方面证明的理论依据包括哲学、法理学和心理学的依据。

The theoretical basis for the subjective aspect of crime that the basis of philosophy , jurisprudence and psychology .

犯罪主观方面证明的证明方法包括司法认知、推定和逻辑推理。

The subjective aspect of crime proven method of proof , including judicial notice , the presumption , and logical reasoning .

环境犯罪主观方面的设置在某种程度上决定着对行为人施加刑罚的效能。

Subjective aspects of environmental crime to set the behavior to some extent determine the effectiveness of the imposition of penalties .

第二部分，证据犯罪主观方面的构成要件。

The second part is concerned about the subjective element for the crimes , including the meas rea and subjects of crime .

犯罪主观方面要件是指犯罪主体在实施犯罪时，主观方面的心理状态。

The elements of the subjective aspect of crime is the subject of crime in the commission of a crime , subjective mental state .

从犯罪主观方面来看，本罪的罪过形式既包括直接故意也包括间接故意。

From the subjective point of view of crime , the crime of the sins of the form of both direct but also indirect intentional intentional .

在这个部分，笔者对国外刑法理论界关于犯罪主观方面证明的理论与法律适用进行了介绍。

In this section , the author of the theory and application of law the foreign Criminal law Theoretical circles on the subjective aspect of crime that were introduced .

从该定义中我们可以看出刑法认识错误和犯罪主观方面有着密切的联系，因此其对定罪、量刑都有着重要的影响。

From this definition we can see that the Penal Code subjective awareness of errors and crimes are closely linked , so the right conviction , sentencing has had an important impact .

这些的内容包括：大陆法系犯罪主观方面证明的理论与法律适用；英美法系犯罪主观方面证明的理论与法律适用。

These include : the subjective aspects of civil law crime to prove the theory and application of law ; crime subjective aspect of the common law to prove the theory and application of law .

此外，文中从实践的指导价值、诉讼价值、控诉、辩护和法院的裁决方面说明了犯罪主观方面证明在犯罪证明中的意义。

In addition , the text from the practice guidance value , the value of litigation , complaints , defense and the court ruling illustrates the subjective aspect of crime to prove the crime proof .

本部分分别论述我国犯罪主观方面证明存在的问题；我国犯罪主观方面证明的完善；我国刑法中犯罪主观方面证明的具体适用。

This section discusses the subjective aspect of crime in China to prove the existence of the problem ; our subjective aspect of crime that perfect ; prove applicable in the subjective aspect of crime in the Criminal Law .

本文在比较国内外学术界和实务界对于环境污染犯罪主观方面认定的基础上，提出我国刑法对此应采取过错推定和举证责任倒置制度。

With the comparison study of the subjective assumption of environmental pollution crime in both academic circle and practice circle , this paper claims that the system of fault presumption and inverted onus of proof should be adopted for our criminal law .

我们从长期的司法实践中得知，对于行为人犯罪主观方面的认定，是确定罪与非罪的重要依据，也是确定此罪与彼罪的重要标准。

In the long-term judicial practice , we know that the determination of crime subjective aspect is not only an important basis to the judgment concerning a perpetrator crime and non-crime , but also an important standard to distinguish this crime from that crime .

关于本罪的犯罪主观方面，由于故意、过失难以认定，为规避刑罚提供可能，且过失免责不利于社会责任感的建立，论文认为本罪的犯罪主观罪过形式应包含过失。

Subjective aspect of crime , the intentional , negligent difficult to identify , as possible to avoid the penalty provided , and the fault exemption is not conducive to the establishment of social responsibility , come to their sins in the form of crime should include subjective fault .

论合同诈骗犯罪案件主观方面证据调查的实现

Evidence investigating from subject respect in the cases of contract fraud

犯罪的主观方面。

The subjective aspect of crime .

第三部分：从认识因素和意志因素两个方面，重点探讨了运输型犯罪的主观方面。

The third part focuses on the subjective aspect of this crime from the elements of awareness and will .

第四部分对委托理财型受贿犯罪的主观方面进行讨论。

The forth section is mainly about the subjective aspects of the bribery by the way of finance in trust .

笔者偏向于第二种学说，但提出宜进一步对犯罪人主观方面进行类型化分析讨论。

The author in favour of the second theory , but to put forward appropriate further in matches subjective typed analysis discussions .

本罪在犯罪的主观方面包括故意和过失两个方面。因此，其具体罪名可以确定为执行判决裁定失职罪和滥用执行判决裁定职权罪两个罪名。

The crime may be classified as the dereliction of duty in executing the adjudication or the abuse of power of executing the adjudication .

持有型犯罪的主观方面不可能由过失构成，只能是故意，既包括直接故意又包括间接故意。

Subjective elements of holding crimes cannot be the fault in our country , could only be intentional , including the direct intention and indirect intention .

故意犯罪的主观方面包括认识因素和意志因素两个方面，犯罪故意的认识因素是意志因素的前提和基础，它在犯罪故意中对意志因素起着制约性的作用。

The subjective aspect of intentional crime includes knowledge element and will element . The knowledge element is the basis of the will element and has influence on the later .

犯罪的主观方面强调了无论是自然人为主体或是单位为主体的合同诈骗罪都必须具备以非法占有为目的的主观故意。

The subjective of the crime stresses the subjective intention having to possess something with illegal way for aims , whose subject of the crime of contract fraud is the nature or the unit .

第二节论述了什么是商业贿赂犯罪的主观方面，建议取消行贿犯罪中为谋取不正当利益要件中不正当的限制。

The second section discusses what is the subjective aspects of commercial bribery crime , and proposes to abolish the " improper " restriction in the element of " to seek kinds of improper benefits " in bribery crimes .