物理处理器

LUSocket能够通过物理处理器插槽进行许可。

LU Socket enables licensing by physical processor socket .

所以，如果根据分配给CPU的周期来度量物理处理器的使用率，将不是十分精确的。

Measuring physical processor utilization based on cycles allocated to the CPU would not be so accurate .

一个分区的CPU利用率，以物理处理器的数量为单位

A partition 's CPU utilization in the units of number of physical processors

Virtualprocessors告诉LPAR的操作系统它具有多少物理处理器。

Virtual processors tell the LPAR 's OS how many physical processors it has .

AME活动的CPU利用率，以物理处理器为单位

The CPU utilization for AME activity in units of physical processors

在共享分区环境中，POWERHypervisor为共享分区调度和分配来自一组物理处理器的处理器权限。

In a shared-partition environment , the POWER Hypervisor schedules and distributes processor entitlement to shared partitions from a set of physical processors .

这个固定限制是由ProcessingValueUnit（PrU）度量标识的（也可以看作物理处理器同等物）。

This set limit is identified by the Processing Value Unit ( PrU ) metric ( which can also be thought of as physical processor equivalents ) .

Minimumnumberofvirtualprocessors：分配给LPAR的每个物理处理器部分都必须至少有一个虚拟处理器。

Minimum number of virtual processors : You must have at least one virtual processor for every part of a physical processor assigned to the LPAR .

此外，虚拟处理器的数量限制了某个LPAR所能使用的物理处理器数量。

Also , the number of virtual processors limits how many physical processors an LPAR can use .

例如，如果您为某个LPAR提供两个虚拟处理器，那么即使Maximumprocessingunits大于2，它也无法使用两个以上的物理处理器。

For example , if you give an LPAR two virtual processors , it cannot use more than two physical processors even though Maximum processing units is higher than two .

在过去，这个计算的分子（使用的CP时间）是随机的，而分母（可用的物理处理器资源）是静态的。

Historically , this calculation had a random numerator ( CP seconds use ) divided by a static denominator ( physical processor resource available ) .

另一种度量叫做VirtualProcessorValueUnit（VP），表示（只用于capped分区）可共享的物理处理器数量，以得到PrU值。

Another metric , called the Virtual Processor Value Unit ( VP ), represents ( for capped partitions only ) the number of physical processors that can be shared to attain the PrU value .

HMC可以创建并存储逻辑分区配置文件，其中定义了分配给一个分区的物理处理器、内存和I/O资源。

The HMC creates and stores logical partition profiles that define physical processors , memory , and I / O resources allocated to an individual partition .

解决方案必须是可伸缩的：IDocs的处理必须可以跨多个物理处理器分布。

The solution must be scalable : The processing of the IDocs must be distributable across many physical processors .

在采用实模式访问内存时，物理处理器会将RMO寄存器的值与分区特定的实地址相加，以使得它能够引用物理内存中的实地址。

Whenever memory is accessed in real mode , the physical processor adds the value of the RMO register to the partition 's specific real address so that it references a true address in the physical memory .

该物理处理器集合被称为共享处理器池。

The physical processor set is called the shared processor pool .

它负责在特定的物理处理器中分配虚拟处理器。

It is responsible for dispatching virtual processors on specific physical processors .

因此，每个物理处理器内核可提供两个虚拟处理器。

As a result , two virtual processors represent each physical processor core .

所分配的这部分物理处理器称为虚拟处理器。

This partial physical processor that is allocated is called a virtual processor .

物理处理器将负责处理这两个线程之间的同步问题。

The physical processor takes care of synchronization issues between the two threads .

对于共享的分区类型，我们将所分配的物理处理器容量称为有权使用的容量。

For shared partition types , the allocated physical processor capacity is called entitled capacity .

而在多个逻辑分区之间共享的物理处理器则称为共享的处理器。

A physical processor shared across more than one logical partition is called a shared processor .

正如在逻辑分区部分中指出的一样，在准虚拟化中，将对物理处理器进行逻辑上的划分。

As indicated in section on logical partitioning , physical processors are logically divided in para-virtualization .

其结果是，每个物理处理器内核将由两个虚拟处理器表示。

The end result is that each physical processor core is represented by two virtual processors .

对于这些架构而言，客户基本上按照物理处理器或处理器上的内核来付款。

Essentially , for these architectures , customers pay per physical processor versus the cores on the processor .

因此，物理处理器、内存和I/O可以分配给一个或多个分区。

Thus , physical processors , memory , and I / O are divided among one or more partitions .

以物理处理器为单位的处理容量，可用于内存压缩活动。

The amount of processing capacity in units of physical processors that would be used for memory compression activity .

每个虚拟处理器的容量可以从物理处理器的10%到整个物理处理器。

Each virtual processor has capacity ranging from 10 percent of the physical processor up to the entire physical processor .

换句话说，在共享处理器模式中，对一个逻辑分区仅仅分配物理处理器的一部分。

In other words , only a partial physical processor is allocated to a logical partition in shared processor mode .

可以由多个逻辑分区共享的一组物理处理器称为共享处理池。

A group of physical processors that can be shared among multiple logical partitions is called a shared processing pool .