炎热

担心在这炎热的天气中被晒伤。

Apprehensive about getting burnt on such a scorching day .

处暑表示炎热的天气快要过去了。

The Limit of Heat shows that scorching summer days will soon be gone .

炎热的天气使得他们委靡不振。

In the heat they sank into a state of torpor .

天气炎热，连一丝风都没有。

The weather was hot , without a breath of wind .

天气炎热，各家葡萄园的葡萄都蔫了。

The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard .

这些毛料西服不是为炎热气候下穿着的。

These woollen suits are not designed for wear in hot climates .

因天气炎热他脱掉了夹克。

He had discarded his jacket because of the heat .

看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。

The spectators were wilting visibly in the hot sun .

有时天气炎热得几乎令人难以忍受。

At times , the heat was barely tolerable .

疟疾是许多气候炎热国家的流行病。

Malaria is endemic in many hot countries .

沙漠中极其炎热。

The heat in the desert was extreme .

炎热使他觉得快要晕倒了。

The heat made him feel faint .

你喜欢这种炎热的天气吗？

Do you like this hot weather ?

反常的炎热令他虚弱无力。

The unaccustomed heat made him weary .

炎热的天气使得牛奶变酸了。

The heat turned the milk sour .

炎热开始变得难以忍受。

The heat was becoming unbearable .

炎热没有减弱的迹象。

The heat was unrelenting .

炎热让人受不了。

The heat was intolerable .

外面很热——非常炎热而且非常潮湿。

It 's hot out — very hot , very humid .

我们通过投棒球玩打发了一个个漫长、炎热的下午。

We passed long , hot afternoons pitching a baseball .

他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。

They have a siesta during the hottest part of the day .

今年初夏我逃离了伦敦的炎热，飞往科克去避暑。

I escaped the heatwave in London earlier this summer and flew to Cork

在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。

We 'd eat during the hot summer evenings on the front porch .

空气会变得特别炎热干燥，特别是在一个小玻璃房里。

It can become extremely hot and dry , specially in a small glasshouse

一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。

A cool breeze made the heat pleasantly bearable .

炎热的天气和供水的减少正危及很多行业。

The combination of hot weather and decreased water supplies is hurting many industries

炎热快把我逼疯了。

The heat is driving me up the wall

这是个炎热潮湿的夏日。

It was a hot , humid summer day

由于天气炎热，我们在一家乡村小旅馆停下来稍作歇息。

Because of the heat we broke our journey at a small country hotel .

在整个炎热、安静的假日，埃米一直在晒太阳。

All through the hot , still days of their holiday Amy basked in the sun