法国精神

他指出：法国精神危机的实质就是工作危机。

France 's moral crisis carries a name : it is the crisis of work , he said .

传承法国酒庄酿制精神、一丝不苟极品理念，运用传统工艺方式、精选珍品葡萄，精心酿造优美葡萄酒。

With the inheritance of French brewing spirit and good wine concept , adopt the traditional handcraft and select the best grape to brew the premium wine .

在社会实践领域，卢梭的社会契约论一方面成为法国大革命的精神旗帜，为法国资产阶级革命的产生提供了思想先导；

In the field of social practice , Rousseau 's theory of social contract , on the one hand , was made to be the spiritual flag of the French Revolution , and it enlightened the outbreak of the French Revolution .

法国民法广泛承认精神损害赔偿。

French civil law is widely recognized moral damage compensation .

最后，本文亦尝试从法国的例子与精神分析特殊性的角度，探讨精神分析在当代心理治疗中可能扮演的角色。

Lastly , this paper also attempts to explore what possible roles psychoanalysis may play in contemporary psychotherapy , inferring from examples in France and particularity of psychoanalysis .

作为法国当代重要的精神分析学家和哲学家，拉康解构了自我的中心地位，解构了主体，把精神分析学派带入一个新的领域。

As one of the most important philosophers and psychoanalysts , Jacques Lacan deconstructed the central status of self and the wholeness of " I ", thus leading psychoanalysis study to a brand-new era .

阿兰·德·伯努瓦作为法国新右派的精神领袖和理论导师，以其丰硕的理论研究论著和庞杂的思想体系，在法国思想界占据了一席之地。

Alain de Benoist , who is the Spiritual leader and theory tutor of French New Right , holds a proper place in French ideological circle by his plentiful theory research work and complicated ideology .

男女主人公在精神特质上的非英雄与非道德，有别于传统历史叙事，体现出曾朴对法国历史小说浪漫精神的接纳。

The " non hero " and " non moral " of the protagonists ' spiritual characteristics differentiates itself from traditional historical narrative and embodies Zeng Pu 's acceptance of the romantic spirit of French novel .

论《法国民法典》与法国大革命精神的契合与背离

Agreement and Deviation : French Revolution Spirit and French Civil Statute