没有明天

她拼命花钱，就像过了今天没有明天似的。

She spends money like there 's no tomorrow .

如果没有明天，那么今天想这个问题也没有价值了。

Tomorrow is unknown , that 's why we need today .

因此，我们说心理上并没有明天。

So , we are saying psychologically there is no tomorrow .

到最后再没有明天时，昨天也是永在的。

Where there is no tomorrow any more , yesterday is always there .

我想问问有没有明天下午的航班？

And I was wondering if there was a flight sometime around mid-afternoon .

艾米莉：如果没有明天那会是什么样呢？

Emily : What if there is no tomorrow ?

如果没有明天，会怎去说再见？

Without tomorrow , how can we say goodbye ?

像没有明天那样生活，像没人观看那样跳舞。

live like there is no tomorrow and dance like no one is watching .

他们大吃大喝，好像没有明天了一样。

They feast like there is no tomorrow .

每一个人都可能突然遭遇没有明天的一天。

Every one may suddenly only have today as the last day of life .

像没有明天那样生活。

And live like there 's no tomorrow .

赶快抓紧时间购买，或许就没有明天了！

Hurry up and place your order today , there might not be a tomorrow !

我把每一天都当作最后一天来生活…因为根本没有明天。

I 'm living like there 's no tomorrow ... because there isn 't one .

你们是一群没有明天的球员，但正是这样让你们所向无敌！

There is no tomorrow for you , and that makes you all very dangerous people !

当您感觉象没有明天时，记住所有那些爱您的人。

When you feel like there is not tomorrow , remember all those who loves you .

用她女儿的话讲，她工作起来“就像没有明天似的”。

She worked , to quote her daughter ," as if there was no tomorrow " .

写作营-没有明天。

The Writing Camp-No Tomorrow .

没有明天。

There is no tomorrow .

只有今天没有明天的关系，也是他们下意识保护自己的方法。

Keep the relationship in today and there is no tomorrow is the subconscious methods to protecting themselves .

他加班工作直至凌晨，然后松开领带，尽情狂欢，就像是没有明天。

He toils until the wee hours , then loosens his tie and parties like there 's no tomorrow .

5.：深夜，凌晨（半夜后至清晨四点的时间段）他加班工作直至凌晨，然后松开领带，尽情狂欢，就像是没有明天。

eg. He toils until the wee hours , then loosens his tie and parties like there 's no tomorrow .

呃，我想明天坐飞机去汉堡，我想问问有没有明天下午的航班？

Er , I want to fly to Hamburg tomorrow and I was wondering if there was a flight sometime around mid-afternoon .

不过如果不好好把握今天的话，有可能没有明天。所以当下最重要。

But if you do not take advantage of today , then there may be no tomorrow . Therefore , the most important moment .

并没有明天，这意味着明天，心理上，意味着一个朝着思想所创造的那个事物的运动，意味着正在追寻。

There is no tomorrow , which means tomorrow , psychologically , implies a movement towards that thing which thought has created and is pursuing .

今天我要好好生活，就好象既没有明天，也没有昨天。

We all enjoy one sentences of the thesis : So today I am going to live as if there is no tomorrow , And I am going to forget about yesterday .

人生只有一次，如果可以，我真的很想从头再唱一次，可是人生只有一次，我也想，就像没有明天般的唱下去。

Life is only once , if you can , I really want to head once more , but life is only once , I also want to , like the sing no tomorrow .

他们还没有公布明天的计划。

They haven 't released the schedule for tomorrow yet .

收音机并没有报道明天是否下雨。

The radio didn 't say whether it would rain or not tomorrow .

在自己的心里好像已经没有了明天？

In his mind seems to have no tomorrow ?

我没有为明天的电影买一张好票。

EG : I didn 't buy a good seat for tomorrow 's movie .