没收财物

这些法规通常导致合同无效，并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物

These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures .

罚金、罚款和被没收财物的损失；

Pecuniary punishment , fines , and losses of confiscated properties ;

第三章题为刑法没收财物罚之诉讼研究。

The second chapter is the study of legislation mode of the confiscation in criminal law .

刑法没收财物罚，于观念上直接体现国家权力之功，于效用上直接变更私人财产之属。

Confiscations in criminal law materialize the power of state and influences the ownership of the personal property .

拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物

Detention , fine , rescission of a license or permit , order to suspend production or business or confiscation of property

然国内学者多关注典型刑罚如生命刑、自由刑及财产刑等，对非典型刑罚或准刑罚之研究，如刑法没收财物罚，尚付阙如。

But what 's a pity that scholars always pay much attention to those typical punishments , but ignore those non-typical mandatory sanctions such as confiscation in criminal law .

法院还认为，行政裁判机关在作出开除工会员资格以及有关罚款和没收财物的决定时，都必须遵循自然公正的原则。

It has also been held that the rules of natural justice must be observed by the tribunal that decides on expulsion from membership of a trade union or imposes fines or forfeitures .

（一）对拘留、罚款、吊销许可证和执照、责令停产停业、没收财物等行政处罚不服的；

An administrative sanction , such as detention , fine , rescission of a license or permit , order to suspend production or business or confiscation of property , which one refuses to accept ;

我们保证你们：不没收私人财物！

You are to be guaranteed confiscate of person belongings !

国家安全机关没收的财物，一律上缴国库。

The property confiscated by the State security organs shall , in any case , be turned in to the State Treasury .

没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。

Articles of confiscated property and fines shall be handed over to the national treasury and shall not be diverted or otherwise disposed of .

任何罪行的惩罚中，属概括地没收土地或财物及实产、或移离香港、或丧失起诉或被起诉的资格者，现予废除。

There is abolished so much of the punishment for any offence as consists in any General Forfeiture of lands or of goods and chattels or in being removed from Hong Kong or otherwise incapacitated to sue or be sued .

十月、十一月红军打败白军，土籍农民跟着反动派逃走，客籍农民又去没收土籍农民的财物。

And when the Red Army routed the White troops in October and November , the native peasants fled with the reactionaries , and their property in turn was seized by the settler-peasants .

没收违法所得、没收非法财物；

Confiscation of illegal gains or confiscation of unlawful property or things of value ;