有聊

我不知道话题里有聊到这个。

I can 't see that ever coming up in conversation .

我们在他回国前有聊过天。

We talked occasionally before he returned to his country .

这么多女的，你不去有聊一下？

I am noboby , but I have a dream !

这是一个会非常有聊的话题。今晚来！

It 's a great topic which can refresh ourselves .

海伦也被引见给了女王，但是她们是否有聊到海伦扮演的女王角色就不得而知了。

The award-winning actress was introduced to the Queen personally , although it is not known whether the pair discussed Dame Helen 's regal role .

年轻人在陌生城市很容易认识各种各样的人，随便跟谁都能有聊不尽的话题。

Being young and in a new city is one of the easiest ways to meet tons of people , and gives you a million things to talk about in every conversation with a stranger .

真正的好朋友，并不是在一起就有聊不完的话题，而是在一起，就算不说话，也不会觉得尴尬。

A real good friend is not the one you talk with all the time , but the one you will never feel weird to be with , even when you don 't talk at all .

目前，“三枝橘”上演的《野草》、《狂人日记》、《我的老婆留胡子》、《有聊先生和无聊先生》等多部话剧、短剧皆受到观众好评。

So far , the " Three Orange " has put on scores of dramas like Wild Grass , Madman , My wife 's Mustache , to name but a few which are highly praised by audience .

有时间聊两句吗

Mind if I talk to you for a minute ?

杰克有时间聊两句吗

Hey , Jack , you got a sec ?

看来咱爷俩有得聊了。

We have a lot to talk about .

我希望会后我们有时间聊一聊。

I hope we 'll have time to have a chat after the meeting .

我的宣传代理人说不要回答任何私人的问题好吧那我们可有得聊了

My publicist told me that don 't answer any personal questions.Ok now we getting somewhere

我很确定他们会在有网聊的人那里找到你的。

I 'm sure they can just get it from someone who DOES log chats .

你有空聊几句吗

You have time to talk ?

早知道让那个胖子进来了，好歹现在也有个人聊会儿天啊！

Fig4.Why shut the fatty out there just now ? he could have offered me a chat now !

你和爷爷奶奶有什么可聊的吗？

Do you have anything to talk with your grandparents ?

那我和你有很多可以聊的了

Well , then you and I have a lot to discuss .

有谁相互聊聊天吗？

Who is talking to each other ? '

对了，最近有和鲍勃聊过吗？他最近有什么新动向吗？

Hey , talked to Bob lately ? Anything new going on with Bob ?

我们有空再聊。

We 'll have another little chat soon .

祝你工作顺利开心，有机会再聊吧！

Wish that your job is smoothly joyful , and get a chance to chat again !

这下我们有话题可聊了。

That saves us a conversation .

上校，等我们有空再聊之前，保留著这个吧。

Be so kind as to keep this to yourself until we can talk later , captain .

你极有可能得聊一些你从没听说过或者没有想法的话题。

It is quite possible that you have to speak about something you have never heard of , or have no opinion of .

另一些公司则安装好玩的设备，如益智问答屏幕等等，从而让员工在电梯等传统的沟通真空区有话可聊。

In others , they are installing playful prompts , like trivia games , to get workers talking in traditional conversational dead zones , such as elevators .

寺院内禁止说话，可是他们都是十几岁的青少年，因此我们干活儿的时候经常有人聊天聊个不停。

Nobody 's supposed to talk in the temples , but these are teenagers , so there 's a constant chatter going on all the time as we 're working .

而在学界大谈现代性、后现代性的今天，对传统民俗生活的审美关怀也应该有一席之地，聊为现代人提供一个心灵栖息的家园，进而为和谐社会的建设提供支撑。

Today , literature criticism is flooded with modernity and post-modernity . But there should be a place for the aesthetic concern of traditional folk life , which might serve as the spirit home for people and support the construction of a harmonious society .

我们兴趣相投，所以总有很多话题可聊。

We both had the same interests , so we always had a lot of things to talk about .

我们都喜欢打篮球和集邮，所以总有很多话题可聊。

We both liked playing basketball and collecting stamps , so we always had a lot of things to talk about .