旅游旺季

5月至9月是这里的旅游旺季，为期约17周。在高峰时会有4000名游客前来，那时最好的公寓租金约为140欧元一晚。

High season lasts for about 17 weeks , from May to September , and at the peak , when there can be 4,000 visitors , the best apartments rent for about 140 a night .

当然要从塞舌尔共和国主岛马伊（Mahi）到达弗雷格特岛并不是一件容易的事，旅游旺季的飞机票费用往往高达2000美元。

Just don 't forget to factor in the flight from Mahi , the Seychelles'main island , which starts at almost $ 2,000 during the high season & not to mention the flight to Mahi itself .

旅游旺季在度假小屋住一周通常需花费约70英镑。

A typical high-season week in a chalet costs about £ 70 .

旅游旺季宰客行为时有发生。

Overcharging customers is a frequent occurrence in tourism-peak season .

限制，在旅游旺季时，动物们通常都得被迫“上工”

Confinement . Seasonality of tourist trade , animals often ' contracted ' to work .

英国旅行代理商协会（AssociationofBritishTravelAgents）女发言人图克（FrancesTuke）说，最不希望的是旅游旺季没有游客。

Missing out on tourists during peak travel season is just what Frances Tuke , spokeswoman for the Association of British Travel Agents , would like to avoid .

在旅游旺季失去观光者是FrancesTuke希望避免的情况。FrancesTuke是英国旅行者协会（ABTA，AssociationofBritishTravelAgency）女发言人。

tourists during peak travel season is just what Frances Tuke , spokeswoman for the Association of British Travel Agents , would like to avoid .

7月是英国旅游旺季。

July is the height of the tourist season in england .

旅游旺季的机票比平时贵多少？

How much more is the air fare during peak season ?

我们在旅游旺季总是安排得满满的。

We are always fully committed during the busy traveling season .

冬末时节是阿尔卑胜地的旅游旺季。

Late winter is the main holiday season in the alpine resort .

如果你在旅游旺季去那儿，费用很贵。

It 's expensive if you go there in season .

偏重旅游旺季，时间上经营不平衡；

Over-emphasizes tour peak season , ignores the balance of management on time ;

毕竟现在是旅游旺季。

after all , it is the travelling season .

最后，旅游旺季的时候他还在米苏拉来访者中心工作。

Finally , he works in the Missoula visitor center during tourist season .

在旅游旺季，旅馆通常提高收费。

Hotels usually raise their prices in high season .

哪些月份是旅游旺季？

Which months are the peak tourist season ?

旅游旺季时，旅馆的房费很贵。

Hotel rooms are more expensive in season .

查清楚何时是旅游旺季。

Check when the peak season is .

现在是旅游旺季，游厗上挤满了游人。

Now is the busy tourist season , and the pleasure-boat is crowded with tourists .

旅游旺季结束后，到海边来玩的游客慢慢减少了。

The number of tourists in the beach area tapered off after the peak season .

唯一的遗憾是因为赶上旅游旺季，所以我们花了很多时间派对。

The only problem was that because it was their high season , we spent hours queuing .

在中国九月是旅游旺季，车票比平时贵很多。

September is the tourist peak season in china and you have to pay more for tickets .

旅游旺季到了，许多美国人选择到科德角或泽西海岸游玩。

Travel season is here , when so many Americans decamp to Cape Cod or the Jersey Shore .

旅游旺季，机票、火车票紧俏，请君速订。

During this tourist season airplane and train tickets are in great demand . Please Book without delay .

黄山风景区旅游旺季游客日分布特征的研究

The study about the characteristics of the tourist daily distribution at tourism busy seasons in Huangshan Scenic Spot

随着夏季旅游旺季的到来，也出现了许多新的有关国外目的地的健康危险警示。

With summer travel season here , so are new warnings about health hazards in many exotic destinations .

我们估计，酒店将计划及时重新开张，迎接明年的旅游旺季。

We guess that hotels will be aiming to be back in time for next year 's high season .

一般来讲，中国“五一”和“十一”的长假是旅游旺季。

Generally speaking , the two week-long holidays in May and October are peak seasons for travelers in China .

不要期待贡多拉会很便宜，特别是在旅游旺季，旺盛的需求会让贡多拉更贵。

Don 't expect the ride to be cheap , especially during peak tourist season when the demand is great .